Traduzione del testo della canzone Murder in Hollywood - D.O.A.

Murder in Hollywood (originale)

the cops are kickin' in the door at 5.
everyone was wasted out of their minds.
wake up boy, let’s see some i.d.
guess it’s deportation time for me.
a
nother murder in hollywood.
why won’t you tell use what the hassle’s about.
i’m half asleep, an' now i’m freakin' out.
what’s that you say, there’s a murder down below.
it happens every day in the land of snow.
another murder in hollywood.
in hollywood, there’s murders everyday, macho men killing all the gays.
street gangs fight until the end.
ripoff dealers kill their friends.
crazy cops, kill for kicks.
psycho city has them in grips.
life is cheap

Murder in Hollywood (traduzione)

i poliziotti stanno sfondando la porta alle 5.
tutti erano impazziti.
svegliati ragazzo, vediamo qualche i.d.
immagino sia tempo di deportazione per me.
un
un altro omicidio a hollywood.
perché non dici a cosa si tratta.
sono mezzo addormentato e ora sto impazzendo.
cosa dici, c'è un omicidio in basso.
succede ogni giorno nella terra delle nevi.
un altro omicidio a hollywood.
a hollywood, ci sono omicidi ogni giorno, uomini macho che uccidono tutti i gay.
le bande di strada combattono fino alla fine.
gli spacciatori uccidono i loro amici.
poliziotti pazzi, uccidi per calci.
psycho city li ha in grippa.
la vita è a buon mercato