Traduzione del testo della canzone No Productivity - D.O.A.

No Productivity (originale)

i got no time to kill, i got nothin' to do.
slow on producitivity cause nothin' is new.
music is a mockery and words mean less.
silence or destruction, it’s a bloody mess.
no productivity, forced negativity.
constant anxiety, in this dead end society.
standin' in an alley on a saturday night.
if i wasn’t hammered, wouldn’t be right.
waitin' for the enemy to make their move.
feelin' like a target in an arcade booth.
your up against the wall just say, fuck em all.
so ya stagger home to bed at a quarter past two.
stoned out of your head on acid and glue.
no one gives a shit, what you do.
you don’t want the life that they’re shovin' at you.

(traduzione)

non ho tempo per uccidere, non ho niente da fare.
rallentare la produttività perché nulla è nuovo.
la musica è una presa in giro e le parole significano meno.
silenzio o distruzione, è un disordine sanguinolento.
nessuna produttività, negatività forzata.
ansia costante, in questa società senza uscita.
in piedi in un vicolo il sabato sera.
se non fossi stato martellato, non sarebbe stato giusto.
aspettando che il nemico faccia la sua mossa.
sentirsi come un bersaglio in una cabina arcade.
sei contro il muro dì solo, fanculo a tutti.
quindi barcolla a casa per andare a letto alle due e un quarto.
sballato dalla tua testa con acido e colla.
a nessuno frega un cazzo, cosa fai.
non vuoi la vita che ti stanno spingendo.