| The Midnight Special (originale) | The Midnight Special (traduzione) |
|---|---|
| well here’s a survivor. | beh, ecco un sopravvissuto. |
| how in the world did ya know. | come diavolo lo sapevi. |
| by the way she held her head up an' the chains she wore. | dal modo in cui teneva la testa alta e le catene che indossava. |
| a weight upon her shoulders piece of a paper in her hands. | un peso sulle sue spalle pezzo di carta nelle sue mani. |
| she come to see the warden she want to free her land. | viene a vedere il guardiano che vuole liberare la sua terra. |
| let the midnight special shine the light on me. | lascia che lo speciale di mezzanotte faccia luce su di me. |
| let the midnight special shine a light on me. | lascia che lo speciale di mezzanotte faccia luce su di me. |
| i your ever in soweto you better do right. | se sei sempre presente, è meglio che tu faccia bene. |
| on’t talk about freedom an' you better not fight. | non parlare di libertà e faresti meglio a non combattere. |
| cause the police will grab ya an the bulls will bring you down. | perché la polizia ti afferrerà e i tori ti abbatteranno. |
| an' the next | un 'il prossimo |
| thing you know man is that your prison bound. | la cosa che sai uomo è che la tua prigione è vincolata. |
