Traduzione del testo della canzone Good Thang - D.R.A.M.

Good Thang (originale)

When you’re holdin' on a good thang
And it’s good to ya
Don’t let go
Don’t let go of the good thang
It won’t be good for ya
Lose control
When you’re holdin' on a good thang
And it’s good to ya
Please don’t let go
Don’t let go of the good thang
It won’t be good for ya
Don’t let go
I’m making plans to commit the world, to grovel at your feet
And I’m sick of saying that no one in this land can mean as much as me
And I’m makin' calls to evolve myself, and strengthening your forte
And I do it all, do it all to
Just brighten up your day
All cause of how you make me feel
Different, but it’s me still
Won’t do shit alone, but we will build
Us three castles on three hills
(yeah-eah-ah)
'Cause I love you, I think that you know
I love you, it’s starting to show
I trust you, you know it goes down
I love you, I won’t let you go now
When you’re holdin' on a good thang
And it’s good to ya
Don’t let go
Don’t let go of the good thang
It won’t be good for ya
Lose control
When you’re holdin' on a good thang
And it’s good to ya
Please don’t let go
Don’t let go of the good thang
It won’t be good for ya
Don’t let go
It gets agitating girl, I know you feel the same
We done graduated past all of these kiddie games
Had this one bitch try to do me like she Billie Jean
Only 'cause we ran through her just like she Penny Lane
I had to tell you 'fore you found out through someone else
You already knew, but still kept it cool, girl, you somethin' else
Let me Facetime that pussy and watch you fuck yourself
I get excited the instant that you unbuckle belt
I’ll be back divin' in it about a week or two
'Cause I’m on road and you on road, we keepin' busy, boo
Askin' 21 questions, like it’s an interview
Like where you goin'?
And what you finna do?
'Cause I love you, I think that you know
I love you, it’s starting to show
I trust you, you know it goes
I love you, I won’t let you go now
When you’re holdin' on a good thang
And it’s good to ya
Don’t let go
Don’t let go of the good thang
It won’t be good for ya
Lose control
When you’re holdin' on a good thang
And it’s good to ya
Please don’t let go
Don’t let go of the good thang
It won’t be good for ya
Don’t let go

(traduzione)

Quando stai trattenendo un buon ringraziamento
Ed è bello per te
Non lasciarti andare
Non lasciarti andare del bene
Non ti andrà bene
Perdere il controllo
Quando stai trattenendo un buon ringraziamento
Ed è bello per te
Per favore, non lasciarti andare
Non lasciarti andare del bene
Non ti andrà bene
Non lasciarti andare
Sto facendo piani per impegnare il mondo, per strisciare ai tuoi piedi
E sono stufo di dire che nessuno in questa terra può significare tanto quanto me
E sto facendo chiamate per evolvere me stesso e rafforzare il tuo forte
E faccio tutto, faccio tutto per
Rallegra la tua giornata
Tutto a causa di come mi fai sentire
Diverso, ma sono ancora io
Non faremo merda da soli, ma costruiremo
Noi tre castelli su tre colline
(sì-eah-ah)
Perché ti amo, penso che tu lo sappia
Ti amo, sta iniziando a mostrare
Mi fido di te, lo sai che va giù
Ti amo, non ti lascerò andare ora
Quando stai trattenendo un buon ringraziamento
Ed è bello per te
Non lasciarti andare
Non lasciarti andare del bene
Non ti andrà bene
Perdere il controllo
Quando stai trattenendo un buon ringraziamento
Ed è bello per te
Per favore, non lasciarti andare
Non lasciarti andare del bene
Non ti andrà bene
Non lasciarti andare
Diventa agitazione ragazza, so che provi lo stesso
Abbiamo superato tutti questi giochi per bambini
Questa puttana ha provato a farmi come lei Billie Jean
Solo perché l'abbiamo passata addosso proprio come faceva Penny Lane
Ho dovuto dirtelo prima che tu lo scoprissi tramite qualcun altro
Lo sapevi già, ma continuavi a mantenere la calma, ragazza, tu qualcos'altro
Fammi affrontare quella figa e guardarti mentre ti fotti
Mi emoziono nell'istante in cui sganci la cintura
Tornerò a immergermici dentro tra una o due settimane
Perché io sono in viaggio e tu in viaggio, noi ci teniamo occupati, boo
Facendo 21 domande, come se fosse un'intervista
Tipo dove stai andando?
E cosa fai finna?
Perché ti amo, penso che tu lo sappia
Ti amo, sta iniziando a mostrare
Mi fido di te, lo sai che va
Ti amo, non ti lascerò andare ora
Quando stai trattenendo un buon ringraziamento
Ed è bello per te
Non lasciarti andare
Non lasciarti andare del bene
Non ti andrà bene
Perdere il controllo
Quando stai trattenendo un buon ringraziamento
Ed è bello per te
Per favore, non lasciarti andare
Non lasciarti andare del bene
Non ti andrà bene
Non lasciarti andare