Traduzione del testo della canzone Anything - D-Side

Anything (originale)

Well I’ve noticed that lately your looking sad
And I’ve got this feelin' someone’s treatin' you bad
I can’t stand to see you cry it makes me mad
Cos you’re so beautiful, magical in love
(Chorus:)
I’ll be what you need what you’re lookin' for
Anything you want you can have it all
I’ll be the one to show you love
You can have it all
I’ll be everything that you need and more
Need somebody that can understand your world
Not someone who’s gonna step on you like dirt
Dob’t forget the times he left you in the rain
And you called my name and there I was again
(Chorus)
Anything you want me to do girl
Anything to show you that my love is true
Anything you want me to say
Cos you’re the only girl that makes me feel this way
Anything you want me to be
Gotta be sure that you will stand by me
Gonna do whatever it takes
Just say the word, say it baby
(Chorus)

Anything (traduzione)

Bene, ho notato che ultimamente sembri triste
E ho questa sensazione che qualcuno ti stia trattando male
Non sopporto di vederti piangere, mi fa impazzire
Perché sei così bella, magica nell'amore
(Coro:)
Sarò ciò di cui hai bisogno, ciò che stai cercando
Tutto quello che vuoi puoi averlo tutto
Sarò l'unico a mostrarti amore
Puoi avere tutto
Sarò tutto ciò di cui hai bisogno e altro ancora
Hai bisogno di qualcuno che possa capire il tuo mondo
Non qualcuno che ti calpesta come la sporcizia
Non dimenticare le volte che ti ha lasciato sotto la pioggia
E hai chiamato il mio nome ed eccomi di nuovo lì
(Coro)
Tutto quello che vuoi che fai ragazza
Qualsiasi cosa per mostrarti che il mio amore è vero
Tutto quello che vuoi che ti dica
Perché sei l'unica ragazza che mi fa sentire così
Qualsiasi cosa tu voglia che io sia
Devi essere sicuro che mi starai accanto
Farò tutto ciò che serve
Dì solo la parola, dillo baby
(Coro)