Traduzione del testo della canzone The Favourite - D-Side

The Favourite (originale)

Goodbyes are so sad, so blue
Girl my life won’t be the same without you
No one else could love you, in the way I do
It anybody hurts you
I’ll break in two
I tell you
The favourite won’t win
Not in every race it’s running
I still believe I’ll get lucky
That my time will come
When I get a hold you closer then anyone
Some people
They’ll promise you things
They’ll show you credit cards and Gucci rings
When you realise, something more is missing
When you open your eyes
That’s where I’ll be
I can’t believe girl, the way you look today
Every time I need you, you’re so far away
I hate to see you, caught up in the chase
I don’t want to finish here forever
In second place
How long, long is the road
To make you, love me
Love me again
Tell me
How long, long should I wait
What would it take to make you
Come back again

(traduzione)

Gli addii sono così tristi, così blu
Ragazza, la mia vita non sarà la stessa senza di te
Nessun altro potrebbe amarti, nel modo in cui ti amo
Qualcuno ti fa male
Mi rompono in due
Ti dico
Il favorito non vincerà
Non in tutte le gare in corso
Credo ancora che avrò fortuna
Che venga il mio momento
Quando ti tengo stretto, più vicino a chiunque altro
Alcune persone
Ti promettono cose
Ti mostreranno carte di credito e anelli Gucci
Quando ti rendi conto, manca qualcosa in più
Quando apri gli occhi
Ecco dove sarò
Non riesco a credere ragazza, come sei oggi
Ogni volta che ho bisogno di te, sei così lontano
Odio vederti, coinvolto nell'inseguimento
Non voglio finire qui per sempre
Al secondo posto
Quanto è lunga, la strada
Per crearti, amami
Amami ancora
Dimmi
Quanto tempo devo aspettare
Cosa ci vorrebbe per creare te
Torna di nuovo