Traduzione del testo della canzone Crazy World of Love - D-Side

Crazy World of Love (originale)

We talk every day
We don’t say what’s going through our minds
It’s just a way of passing time
I wanna believe I’m all you need
But the truth is in your eyes
I need to know what’s inside
You’re hiding away like you’re just too scared to try
Don’t wanna hear a heart break
But you’re slowly breaking mine
Tell me what’s going on Am I alone?
Here in this crazy world of love
Baby something is wrong
I should have known
That here in this crazy world of love
I’d feel lost, don’t let go
'cause I need you by my side, oh Here in this crazy world of love
I try and understand what I can
But I’m losing who you are
What used to be near seems so far
You’re hiding away
Like you’re just too scared to try
Don’t wanna hear a heart break
But you’re slowly breaking mine
It’s heard the not knowing
Just where we are going
But in this crazy world is where we belong
I’d feel lost, don’t let go
'cause I need you by my side.
Oh Here in this crazy world of love
Here in this crazy world of love
Here in this crazy world of love

Crazy World of Love (traduzione)

Parliamo ogni giorno
Non diciamo cosa ci passa per la testa
È solo un modo per passare il tempo
Voglio credere di essere tutto ciò di cui hai bisogno
Ma la verità è nei tuoi occhi
Ho bisogno di sapere cosa c'è dentro
Ti stai nascondendo come se fossi troppo spaventato per provare
Non voglio sentire un cuore spezzato
Ma stai lentamente rompendo il mio
Dimmi cosa sta succedendo Sono solo?
Qui in questo pazzo mondo di amore
Piccola, c'è qualcosa che non va
Avrei dovuto saperlo
Che qui in questo pazzo mondo di amore
Mi sentirei perso, non mollare
perché ho bisogno di te al mio fianco, oh qui in questo pazzo mondo di amore
Cerco di capire quello che posso
Ma sto perdendo quello che sei
Quello che era vicino sembra così lontano
Ti stai nascondendo
Come se fossi troppo spaventato per provare
Non voglio sentire un cuore spezzato
Ma stai lentamente rompendo il mio
Si sente il non sapere
Proprio dove stiamo andando
Ma in questo pazzo mondo è a cui apparteniamo
Mi sentirei perso, non mollare
perché ho bisogno di te al mio fianco.
Oh qui in questo pazzo mondo di amore
Qui in questo pazzo mondo di amore
Qui in questo pazzo mondo di amore