Traduzione del testo della canzone Thunder & Rain - D'Sound

Thunder & Rain (originale)

Thunder & rain
Turn the phone off
I’ve switched the moon on
And the wind in the trees
Is singing our song
Can you forgive me
For grief I’ve caused you?
I was so much in pain
— I didn’t mean to
And I need to explain that the thunder & rain fill my heart
Can we just be here
And rearrange things
So, that when it gets day
You can just leave me
Leave without the anger
And without the chainmarks
And relieve me from guilt
That made my sky dark
And I need to explain that the thunder and rain fill my heart
I found a weak spot
I couldn’t make out
And a face in my dreams
I couldn’t chase out
But now I am at zero
And I can see straight
I will listen to you
Without no debate
And then you can explain how the thunder and rain fill your heart

(traduzione)

Tuono e pioggia
Spegni il telefono
Ho acceso la luna
E il vento tra gli alberi
Sta cantando la nostra canzone
Puoi perdonarmi
Per il dolore che ti ho causato?
Ero così tanto sofferente
— Non volevo
E ho bisogno di spiegare che il tuono e la pioggia riempiono il mio cuore
Possiamo semplicemente essere qui
E riordina le cose
Quindi, quando fa giorno
Puoi semplicemente lasciarmi
Parti senza rabbia
E senza le catene
E sollevami dalla colpa
Ciò ha reso il mio cielo scuro
E ho bisogno di spiegare che il tuono e la pioggia riempiono il mio cuore
Ho trovato un punto debole
Non riuscivo a distinguere
E una faccia nei miei sogni
Non ho potuto cacciare
Ma ora sono a zero
E posso vedere dritto
Ti ascolterò
Senza discussione
E poi puoi spiegare come il tuono e la pioggia riempiono il tuo cuore