Traduzione del testo della canzone Дурацкие вопросы - DA 108

Дурацкие вопросы (originale)

Почему небо зелёное?
Дай подумать, ааа…
Pump it up, check it out, baby, let me begin
Pump it up, check it out, baby, let me begin
Pump it up, check it out, baby, let me begin
Never cause seen
Сколько червячков живут в одной червивой груше?
Есть ли у них зубы и растут ли у них уши
Чтобы слышать всё?
А, кстати, вот ещё:
Куда плюём мы, когда делаем тьфу-тьфу через плечо?
Сколько дырок в сыре попадаются вместе?
Сколько можно не дышать, переплывая тесто?
Как попасть туда, куда не сделаны мосты?
И как пробраться через три стены, не получив
Дубинкой по балде?
Мысли есть везде,
Но ты, чувак, не стой, иначе быть беде,
А кот сидит в мешке, а значит на крючке
Ты можешь оказаться через три секунды
И в любой момент.
Не надо мне тебе объяснять,
А так же для примера что-нибудь тебе понять,
Но все не просто так, как небо в облаке
Как яблоко в воде плывёт, не тонет… что за чушь?
Чтобы случилось, всегда так будет
(Дурацкие вопросы, чтобы жилось получше людям)
А вот друзья, сказал бы я, к примеру, так
Коль захотел бы примирить и уберечь от драк
Если вдруг заснули все в такой дурацкой позе
Взгляд бы на меня был бы уставлен, как бульдозер
Что-то я опять заговорил дурацкой рифмой
Это очень просто и к тому же режет ухо
Что-то у тебя, мужик, нечаянно вдруг упало
Двигаешься мало, питаешься неслабо
Вот первопричина всех вопросов, вдруг возникших в голове,
Но я попробую ответить, я смогу, но будет трудно мне
Сказать, ведь вы должны понять
Что надо знать, но не могу достать
Я не могу сказать, я не виню вас, нет
Не обижайся, дед, но вот и мой ответ:
Там масло и вода — различная среда
И не соединятся уж никак и никогда
Хоть как и не крути, но ты меня прости
Потерян, но пытаюсь всё смешать в голове
Хоть химик я и не ахти, вот это я загнул
Расслабься и уйди, не слушай эту чушь
Дурацкие вопросы in a effect.
Diggity 108-й in da house.
Купер in da house.
Peace!
По поводу дурацких вопросов… я могу сказать следующее… Молодец
Pump it up, check it out, baby, let me begin
Pump it up, check it out, baby, let me begin
Pump it up, check it out, baby, let me begin
Never cause seen
Не надо бы долго-долго-долго думать, чтобы понять,
А что же скажут мне, ты захотел бы узнать
Где-то нехороший чувачок раскинул сети
Сразу все попались, а ему весело смотреть
Как все влетели завязли направо и налево
Вопросов сеть туга, не двигается тело
Больше хочешь знать?
Больше хочешь знать?
Так получай тогда гороху больше перебирать
Тугая нить сковала нервы, затянула рот,
А почему так происходит, рад ответить, но
Ты объясни, такое нервы что, куда они ведут
И почему пути железные, но прочность не дают
И в равновесия нет в душе, а кстати где весы?
Их кто поставил туда и для какой нужды?
Кто сосёт под ложечкой и где она сидит?
И кто забрался ко мне в уши и всё время там гудит?
Чтобы ни случилось, всегда так было, будет
До фига вопросов, чтобы жилось получше людям
Вопросы — сорняки, а мозги — чернозём
Так думай меньше, будешь больше знать, и всё путем
Pump it up, check it out, baby, let me begin
Pump it up, check it out, baby, let me begin
Pump it up, check it out, baby, let me begin
Never cause seen
— Вам что-нибудь ещё?
— Да
— Что?
— Я тут… я тут… вопрос
— Какой?
— Нет, нет вопросов

(traduzione)

Perché il cielo è verde?
Fammi pensare, ahh...
Alza il volume, dai un'occhiata, piccola, lasciami iniziare
Alza il volume, dai un'occhiata, piccola, lasciami iniziare
Alza il volume, dai un'occhiata, piccola, lasciami iniziare
Mai visto
Quanti vermi vivono in una pera verme?
Hanno i denti e crescono le orecchie
Per ascoltare tutto?
E a proposito, ecco di più:
Dove sputiamo quando facciamo pah-pah alle nostre spalle?
Quanti buchi nel formaggio si uniscono?
Per quanto tempo non riesci a respirare mentre nuoti sull'impasto?
Come arrivare dove non ci sono ponti?
E come superare tre muri senza entrare
Una mazza su un bulldozer?
I pensieri sono ovunque
Ma tu, amico, non resisti, altrimenti saranno guai,
E il gatto è seduto in una borsa, il che significa su un gancio
Puoi essere in tre secondi
E in qualsiasi momento.
Non ho bisogno di spiegarti
E anche, per esempio, qualcosa da farti capire,
Ma tutto non è solo come il cielo tra le nuvole
Come una mela galleggia nell'acqua, non affonda... che sciocchezza?
Perché accada, sarà sempre
(Domande stupide per migliorare la vita delle persone)
Ma amici, direi, per esempio, così
Kohl vorrebbe riconciliarsi e proteggersi dai combattimenti
Se improvvisamente tutti si addormentassero in una posa così stupida
Uno sguardo a me sarebbe riparato come un bulldozer
Qualcosa di cui parlai di nuovo con una stupida rima
È molto semplice e inoltre fa male all'orecchio.
Qualcosa che tu, amico, sei caduto accidentalmente all'improvviso
Muoviti un po', mangia bene
Questa è la causa principale di tutte le domande che mi sono venute improvvisamente in testa,
Ma cercherò di rispondere, posso, ma sarà difficile per me
Dillo, perché devi capire
Quello che devi sapere, ma non riesco a ottenere
Non posso dire di non biasimarti, no
Non ti offendere, nonno, ma ecco la mia risposta:
Là olio e acqua sono un mezzo diverso
E non si uniranno mai
Anche se non è bello, ma perdonami
Perso, ma cercando di mescolare tutto nella mia testa
Anche se non sono un chimico, ho rifiutato
Rilassati e vai, non ascoltare queste sciocchezze
Domande stupide in un effetto.
Diggity 108° in casa.
Cooper in casa.
La pace!
A proposito di domande stupide... Posso dire quanto segue... Ben fatto
Alza il volume, dai un'occhiata, piccola, lasciami iniziare
Alza il volume, dai un'occhiata, piccola, lasciami iniziare
Alza il volume, dai un'occhiata, piccola, lasciami iniziare
Mai visto
Non devi pensare a lungo, a lungo, a lungo per capire
E cosa mi diranno, vorresti sapere
Da qualche parte un tipo cattivo ha sparso la rete
Tutti sono stati immediatamente catturati ed è divertente per lui guardarlo
Come tutti sono volati dentro, sono rimasti bloccati a destra e a sinistra
La rete delle domande è fitta, il corpo non si muove
Vuoi saperne di più?
Vuoi saperne di più?
Quindi prendi più piselli e poi sistemali
Un filo teso incatenava i nervi, stringeva la bocca,
E perché sta succedendo questo, sono felice di rispondere, ma
Spiega cosa sono i nervi, dove portano
E perché i cingoli sono di ferro, ma non danno forza
E non c'è equilibrio nell'anima e, a proposito, dove sono le scale?
Chi li ha messi lì e per quale scopo?
Chi succhia nella bocca dello stomaco e dove si siede?
E chi è entrato nelle mie orecchie e ronza lì tutto il tempo?
Qualunque cosa accada, è sempre stato, sempre sarà
A un mucchio di domande in modo che le persone vivano meglio
Le domande sono erbacce e i cervelli sono terra nera
Quindi pensa di meno, ne saprai di più e fino in fondo
Alza il volume, dai un'occhiata, piccola, lasciami iniziare
Alza il volume, dai un'occhiata, piccola, lasciami iniziare
Alza il volume, dai un'occhiata, piccola, lasciami iniziare
Mai visto
- Vuoi altro?
- Sì
- Che cosa?
- Sono qui... sono qui... domanda
- Quale?
— No, nessuna domanda