Traduzione del testo della canzone Hold Me Now - Da'Ville

Hold Me Now (originale)

Yea-ea-eah
Oh yea-eah
Hmmmm… oh yeah, yeah
Hmmmm… hmmm
Yeah (yeah)
Girl you said to me That you would never go And you showed me ways that our love can grow
Girl I know sometimes I can do foolish things
When I called to say I’m sorry
You’re never listening
Baby don’t you see that
When I said I loved you
Don’t believe that
Can you see you were meant for me Baby you were sent from above for me Oh and if I ever made you cry
Baby please dry your eyes
Don’t want it to end this way
Baby please don’t go!
Hold me now
And let your loving grow for me now
Baby…
Hold me now
And let your loving flow for me now
Yeeeaahh…
Keep telling me you wanna go Friends telling me you gotta leave baby
What about all the promises you made
When you swore that you’d never leave me Grab her stuff, she’s walking out the door
By now I’m on my knees for sure
I’m crying baby please don’t go She’s closing the dooooor
Hold me now
And let your loving grow for me now
Baby…
Hold me now
And let your loving flow for me now
Yeeeaahh…
Girl you left with a part of me And in my heart baby
There’s still a place for you
Without your loving girl
I don’t know what I’d do That’s why my baby boo
This I ask of you…
Hold me now
And let your loving grow for me now
Baby…
Hold me now
And let your loving flow for me now
Yeeeaahh…
Hold me now
And let your loving grow for me now
Baby…
Hold me now
And let your loving flow for me now
Hold me now
And let your loving grow for me now
Baby…
Hold me now
And let your loving flow for me now

Hold Me Now (traduzione)

Sì-ea-eah
Oh sì-eh
Hmmmm... oh sì, sì
Hmmmm... mmmm
Yeah Yeah)
Ragazza, mi hai detto che non saresti mai andato e mi hai mostrato i modi in cui il nostro amore può crescere
Ragazza, so che a volte posso fare cose stupide
Quando ho chiamato per dire che mi dispiace
Non stai mai ascoltando
Tesoro non lo vedi?
Quando ho detto che ti amavo
Non crederci
Riesci a vedere che eri destinato a me Baby sei stato mandato dall'alto per me Oh e se mai ti avessi fatto piangere
Tesoro, per favore, asciugati gli occhi
Non voglio che finisca in questo modo
Tesoro per favore non andare!
Tienimi ora
E lascia che il tuo amore cresca per me ora
Bambino…
Tienimi ora
E lascia che il tuo amore fluisca per me ora
Sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Continua a dirmi che vuoi andare Gli amici mi dicono che devi andartene piccola
E tutte le promesse che hai fatto
Quando hai giurato che non mi avresti mai lasciato Prendi le sue cose, sta uscendo dalla porta
Ormai sono in ginocchio di sicuro
Sto piangendo piccola per favore non andare Sta chiudendo la porta
Tienimi ora
E lascia che il tuo amore cresca per me ora
Bambino…
Tienimi ora
E lascia che il tuo amore fluisca per me ora
Sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Ragazza che hai lasciato con una parte di me E nel mio cuore piccola
C'è ancora un posto per te
Senza la tua ragazza amorevole
Non so cosa farei Ecco perché il mio fischio
Questo te lo chiedo...
Tienimi ora
E lascia che il tuo amore cresca per me ora
Bambino…
Tienimi ora
E lascia che il tuo amore fluisca per me ora
Sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Tienimi ora
E lascia che il tuo amore cresca per me ora
Bambino…
Tienimi ora
E lascia che il tuo amore fluisca per me ora
Tienimi ora
E lascia che il tuo amore cresca per me ora
Bambino…
Tienimi ora
E lascia che il tuo amore fluisca per me ora