Traduzione del testo della canzone Buc Buc Buk - Daddy-O

Buc Buc Buk (originale)

License and registration please
Step out the car mister, step out the car
Keep your god damn hands where we can see 'em pal!
PUT YOUR HANDS IN THE AIR PAL!
I’M WARNING YOU!
I WILL NOT
PUT YOUR GOD DAMN HANDS IN THE AIR!
I’M WARNING YOU NIGGER!
PUT EM THERE!
PUT EM THERE!
I was riding down the turnpike (PIKE) and I got stopped
By a Jersey State Trooper type cop (COP)
Proceeded to pull over (OVER) showed him my credentials
Cause searchin my car just wasn’t subsequential
He took the route like most cops do (DO)
Harassin a black man like Little Boy Blue (BLUE)
But I kept cool (COOL) cause I got style (STYLE)
And because I knew, that in a little while
I’d be parlayin in New York where the niggas go BUC BUC BUK!
Callin Cali, the niggas go BUC BUC BUK!
And in Detroit, the niggas go BUC BUC BUK!
And in Philly, the niggas go BUC BUC BUK!
Bein a bold black Brownsville Brooklyn boy (BOY)
I rip rap records like the Real McCoy (COY)
When you say you wreck shop I say that’s all?
(ALL)
Cause I shun the ho-hum and mash the mall (MALL)
And no need to take time to stake me out (ME OUT)
Cause I’ll beat your pee out and take the clout (CLOUT)
My crew’s that thick like the GangStarr DWYCK (DWYCK)
And we don’t need a strike to put you out (YOU OUT)
Cause whether in Cleveland the niggas go BUC BUC BUK!
Or in Atlanta, the niggas go BUC BUC BUK!
Or Chicago, the niggas go BUC BUC BUK!
And in Miami, the niggas go BUC BUC BUK!
Check it walkin a beat, or drivin around (ROUND)
When you’re in the hood you hear the same old sound (SOUND)
Old school beats meetin new school rhymes (RHYMES)
And styles, evolutin all the time (TIME)
And no-no, a badge can’t move the crowd (CROWD)
And neither can a nightstick, that ain’t slick (SLICK)
But Ed makes beats like a bulletproof vest (VEST)
Give it to me, and I’ll do the rest (AND I’LL DO THE REST)
Cause in North Carolina the niggas go BUC BUC BUK!
And in Milwaukee, the niggas go BUC BUC BUK!
In Minneapolis, the niggas go BUC BUC BUK!
And in Flint, the niggas go BUC BUC BUK!
And in Fresno, the niggas go BUC BUC BUK!
And in Houston, the niggas go BUC BUC BUK!
And in Newark, the niggas go BUC BUC BUK!
In St. Louie, the niggas go BUC BUC BUK!
And in Louisville, the niggas go BUC BUC BUK!
And in Saginaw, the niggas go BUC BUC BUK!
In Lake Charles, the niggas go BUC BUC BUK!
All down in D.C., niggas gettin BUC BUC BUK!
And in Oakland, the niggas get BUC BUC BUK!
In East New York, the niggas get BUC BUC BOOM!
You’d think that we’d learn from the Rodney King verdict
Yeah niggers
Leave no fuckin witnessing niggers!

Buc Buc Buk (traduzione)

Licenza e registrazione per favore
Esci dall'auto, signore, esci dall'auto
Tieni le tue dannate mani dove possiamo vederli amico!
METTI LE MANI IN ALTO AIR PAL!
TI STO AVVERTENDO!
NON LO FARÒ
METTI LE TUE DANNATE MANI IN ARIA!
TI AVVISO NIGGER!
METTILI QUI!
METTILI QUI!
Stavo percorrendo l'autostrada (PIKE) e sono stato fermato
Da un poliziotto tipo Jersey State Trooper (COP)
Ho proceduto all'accostamento (OVER) gli ho mostrato le mie credenziali
Perché la ricerca nella mia macchina non è stata consecutiva
Ha preso la strada come fa la maggior parte dei poliziotti (DO)
Molestare un uomo di colore come Little Boy Blue (BLU)
Ma sono rimasto calmo (COOL) perché ho stile (STYLE)
E poiché lo sapevo, tra un po'
Sarei parlayin a New York, dove i negri vanno BUC BUC BUK!
Callin Cali, i negri fanno BUC BUC BUK!
E a Detroit, i negri fanno BUC BUC BUK!
E a Philly, i negri fanno BUC BUC BUK!
Sii un audace ragazzo nero di Brownsville Brooklyn (BOY)
Strappo dischi rap come il Real McCoy (COY)
Quando dici che fai rottami, dico che è tutto?
(TUTTO)
Perché evito il ronzio e schiaccio il centro commerciale (MALL)
E non c'è bisogno di prendersi del tempo per sorvegliarmi (ME FUORI)
Perché ti batterò la pipì e prenderò il peso (CLOUT)
La mia squadra è così spessa come il GangStarr DWYCK (DWYCK)
E non abbiamo bisogno di uno sciopero per metterti fuori (TU FUORI)
Perché se a Cleveland i negri vanno BUC BUC BUK!
O ad Atlanta, i negri fanno BUC BUC BUK!
O Chicago, i negri fanno BUC BUC BUK!
E a Miami, i negri fanno BUC BUC BUK!
Controllalo camminando a ritmo o andando in giro (ROUND)
Quando sei nel cofano senti lo stesso vecchio suono (SUONO)
I ritmi della vecchia scuola incontrano le nuove rime scolastiche (RHYMES)
E gli stili, in continua evoluzione (TIME)
E no-no, un badge non può smuovere la folla (FOLLA)
E nemmeno un manganello, che non è lucido (SLICK)
Ma Ed fa ritmi come un giubbotto antiproiettile (VEST)
Dallo a me e io farò il resto (E IO FARÒ IL RESTO)
Perché in North Carolina i negri vanno BUC BUC BUK!
E a Milwaukee, i negri fanno BUC BUC BUK!
A Minneapolis, i negri vanno BUC BUC BUK!
E in Flint, i negri fanno BUC BUC BUK!
E a Fresno, i negri fanno BUC BUC BUK!
E a Houston, i negri fanno BUC BUC BUK!
E a Newark, i negri fanno BUC BUC BUK!
A St. Louie, i negri fanno BUC BUC BUK!
E a Louisville, i negri fanno BUC BUC BUK!
E in Saginaw, i negri fanno BUC BUC BUK!
A Lake Charles, i negri fanno BUC BUC BUK!
Tutti giù a Washington, i negri ottengono BUC BUC BUK!
E a Oakland, i negri ottengono BUC BUC BUK!
A East New York, i negri ottengono BUC BUC BOOM!
Penseresti che avremmo imparato dal verdetto di Rodney King
Sì, negri
Non lasciare fottuti negri testimoni!