Traduzione del testo della canzone What's Done is Done - Daisyhead

What's Done is Done (originale)

I can’t take back what I’ve done
It’s tearing me apart inside
I can’t bring you back from the dead
I miss the numbness in my head
If I could change time
If I could rewind
And make this all okay
I’d give my life away
It’s been a year now
This feeling stays the same
I’d give my life away
To make this go away
My burning mind
Can’t turn back time
What’s done is done
What’s done is done
I can’t take back what I’ve done
It’s tearing me apart inside
I can’t bring you back from the dead
I miss the numbness in my head
If I could change time
If I could rewind
And make this all okay
I’d give my life away
I can’t take back what I’ve done
It’s tearing me apart inside
I can’t bring you back from the dead
I miss the numbness in my head
If I could change time
If I could rewind
And make this all okay
I’d give my life away

What's Done is Done (traduzione)

Non posso ritirare ciò che ho fatto
Mi sta facendo a pezzi dentro
Non posso riportarti indietro dai morti
Mi manca il torpore nella mia testa
Se potessi cambiare l'ora
Se potessi riavvolgere
E rendi tutto a posto
Darei via la mia vita
È passato un anno
Questa sensazione rimane la stessa
Darei via la mia vita
Per farlo andare via
La mia mente ardente
Non posso tornare indietro nel tempo
Quel che è fatto è fatto
Quel che è fatto è fatto
Non posso ritirare ciò che ho fatto
Mi sta facendo a pezzi dentro
Non posso riportarti indietro dai morti
Mi manca il torpore nella mia testa
Se potessi cambiare l'ora
Se potessi riavvolgere
E rendi tutto a posto
Darei via la mia vita
Non posso ritirare ciò che ho fatto
Mi sta facendo a pezzi dentro
Non posso riportarti indietro dai morti
Mi manca il torpore nella mia testa
Se potessi cambiare l'ora
Se potessi riavvolgere
E rendi tutto a posto
Darei via la mia vita