Traduzione del testo della canzone Wake Up - Damageplan

Wake Up (originale)

Our lives are entwined, can’t escape
But you and I have never stood face to face
Still I can’t get away
Think that you can just step right in Push me out and then fuck things all up again
It never seems to end
Do you think that you’re better than me?
You better wake up 'cause you know it’s a lie
Do you think that you’re better than me?
You better wake up (2x)
Wake Up!!!
(2x)
Cling to skeletons, fearing change
Paralyzed thinking, what the future will bring
You’re killing everything!
Pure adrenaline, I tear in Hatred is my fuel
Truth dissects you again
And you’ve run out of friends
Do you think that you’re better than me?
You better wake up 'cause you know it’s a lie
Do you think that you’re better than me?
You better wake up (2x)
And now it’s time, the countdown begins
Extracting the truth, what was from what is But once and for all we lay it to rest
And never look back again
Never Again!
(4x)
I can’t believe all the things done to me Sight unseen
You don’t know one fucking thing but you
Judge me Do you think that you’re better than me?
You better wake up 'cause you know it’s a lie
Do you think that you’re better than me?
You better wake up (4X)
Wake Up!!!
(2x)

Wake Up (traduzione)

Le nostre vite sono intrecciate, non possono scappare
Ma tu e io non ci siamo mai trovati faccia a faccia
Ancora non riesco a scappare
Pensa che puoi semplicemente intervenire Spingimi fuori e poi rovinare tutto di nuovo
Sembra che non finisca mai
Pensi di essere migliore di me?
È meglio che ti svegli perché sai che è una bugia
Pensi di essere migliore di me?
Faresti meglio a svegliarti (2x)
Svegliati!!!
(2x)
Aggrappati agli scheletri, temendo il cambiamento
Pensiero paralizzato, cosa porterà il futuro
Stai uccidendo tutto!
Adrenalina pura, mi scolo l'odio è il mio carburante
La verità ti seziona di nuovo
E hai finito gli amici
Pensi di essere migliore di me?
È meglio che ti svegli perché sai che è una bugia
Pensi di essere migliore di me?
Faresti meglio a svegliarti (2x)
E ora è il momento, inizia il conto alla rovescia
Estrarre la verità, ciò che era da ciò che è, ma una volta per tutte lo mettiamo a tacere
E non voltarti mai più indietro
Mai più!
(4x)
Non riesco a credere che tutte le cose che mi sono state fatte non siano viste
Non sai una cazzo di cosa tranne te
Giudicami Pensi di essere migliore di me?
È meglio che ti svegli perché sai che è una bugia
Pensi di essere migliore di me?
Faresti meglio a svegliarti (4X)
Svegliati!!!
(2x)