Traduzione del testo della canzone Baiatul rock - Dana

Baiatul rock (originale)

Inspir adanc, e prea fitos
Cand l-am vazut era sa cad pe jos
Clipesc prea des cand il privesc
El mi-a zambit si simt ca-nnebunesc
E prea mult fum, e prea de tot
Si-un zgomot ce nu-l mai suport
Dar tot ma duc in acel loc
Sa-mi vad baiatul care canta rock
Port poza lui in portofel si ma gandesc la el
Ce o sa fac hai spune
I-am dat numarul meu de telefon acum nu mai am somn
Eu tot astept sa sune
Mama am innebunit
Iar m-am indragostit
Nu-i dintre baietii de la bloc
Are prea multi cercei
Chiar daca tu nu vrei
Sunt cu baiatul care canta rock
Si mult prea des eu imi doresc
Oriunde merg vreau sa il intalnesc
Si-mi pare rau ca-i doar un vis
Dupa concert totul imi pare trist
Abia astept sa-l mai privesc
Sa imi zambeasca si sa-nnebunesc
Baiatul rock iar a plecat
Si nici acum el nu m-a sarutat
Port poza lui in portofel si ma gandesc la el
Ce o sa fac hai spune
I-am dat numarul meu de telefon acum nu mai am somn
Eu tot astept sa sune
Mama am innebunit
M-am indragostit
M-am indragostit
Mama am innebunit
M-am indragostit
Am innebunЇt

Baiatul rock (traduzione)

Fai un respiro profondo, è troppo tardi
Quando l'ho visto, stavo per cadere a terra
Sbatto le palpebre troppo spesso quando lo guardo
Mi ha sorriso e mi sento come se stessi impazzendo
È troppo fumo, è troppo
E un rumore che non sopporto più
Ma vado ancora in quel posto
Per vedere il mio ragazzo rock
Porto la sua foto nel portafoglio e penso a lui
Dimmi cosa ho intenzione di fare
Gli ho dato il mio numero di telefono ora non riesco a dormire
Sto ancora aspettando che mi chiami
Mia madre è impazzita
Mi sono innamorato di nuovo
Non è uno dei ragazzi sul blocco
Ha troppi orecchini
Anche se non vuoi
Sto con il ragazzo rock
E troppo spesso lo voglio
Ovunque io vada voglio incontrarlo
E mi dispiace che sia solo un sogno
Dopo il concerto, mi sembra tutto triste
Non vedo l'ora di rivederlo
Fammi sorridere e impazzire
Il ragazzo rock se ne andò di nuovo
E anche adesso non mi ha baciato
Porto la sua foto nel portafoglio e penso a lui
Dimmi cosa ho intenzione di fare
Gli ho dato il mio numero di telefono ora non riesco a dormire
Sto ancora aspettando che mi chiami
Mia madre è impazzita
mi sono innamorato
mi sono innamorato
Mia madre è impazzita
mi sono innamorato
Sono pazzo