Testi di Zbor - Dana

Zbor (originale)

Am visat sa zbor… degeaba mi-au zis ca e doar un vis
E atat de usor… cred in tine, zbor.
Ma intreb mereu ce simt
Si nu mai am puterea sa ma mint
Nu vreau sa ma prefac,
Nu vreau sa tac,
Si norii pot sa se-adune sa nu ma creada o lume
Tot voi zbura deasupra lor
Si.
de soare voi fi aproape
Si nu-mi va fi greu in noapte s-ajung la steaua mea
II:
Poti fi ce vrei sa fii,
Ce ai acum nu-i tot ce poti primi
Si daca vrei ceva.
nu renunta…
Si norii pot sa se-adune sa nu ma creada o lume
Tot voi zbura deasupra lor …
Si…
III:
Prin ploaie … sau soare… sa zbor as vrea …
Sa zbor si s-ajung la inima ta
Prin ploaie.
sau soare…
Am visat sa zbor, degeaba mi-au zis ca e doar unvis
E atat de usor, cred in tЇne, zbor…

(traduzione)

Ho sognato di volare… invano mi hanno detto che era solo un sogno
È così facile... Io credo in te, volo.
Mi chiedo sempre come mi sento
E non ho più la forza di mentire
non voglio fingere,
Non voglio stare zitto
E le nuvole possono raccogliersi in modo che nessun mondo mi creda
Continuerò a volare su di loro
E.
Sarò vicino al sole
E non sarà difficile per me raggiungere la mia stella nella notte
II:
Puoi essere ciò che vuoi essere,
Quello che hai ora non è tutto ciò che puoi ottenere
E se vuoi qualcosa.
non arrenderti…
E le nuvole possono raccogliersi in modo che nessun mondo mi creda
li sorvolerò ancora...
E…
III:
Vorrei volare sotto la pioggia o il sole.
Lasciali volare e raggiungi il tuo cuore
Attraverso la pioggia.
o il sole
Ho sognato di volare, invano mi hanno detto che era solo unvis
È così facile, io credo in te, io volo