Testi di Black Wax - Dananananaykroyd

Black Wax (originale)

Those L.E.Ds throw their glow to the potholed ground
Snap shut as they peer out from a collar
He’s wearing your lipstick
And drinking from your glass
Inside there’s a drill shot
And buzz through the bathroom wall
Taste it from the telephone hear it in the siren wail
Write your name
In cellophane strips
Across contours of your bloodied mouth
See a distraction, Over the black wax
Every movement, highlights in yellow
See a distraction, Over the black wax
Every movement, highlights in yellow
From kinky buses to rickets ladders
For a thousand foot tunnel and a world underground
Step out from your heavy breath crouch
Breaking to the point pleased to meet you
Take everything she’s got
And wrap it in plastic, wrap it in plastic
Take everything she’s got
And wrap it in plastic, wrap it in plastic
Encase it in song and take her fucking back
See a distraction over the black wax
Every movement, highlights in yellow
See a distraction over the black wax
Every movement, highlights in yellow
I can see a distraction
That mounts this paramount task
And its said with such sadness
That the thrill is sealed in black wax
This ride, so far
Came and went, here we are
When they find you, so far
It’ll take a miracle, here we are
Here we are, here we are
Here we are

(traduzione)

Quei LED lanciano il loro bagliore sul terreno pieno di buche
Chiudili di scatto mentre sbirciano da un colletto
Indossa il tuo rossetto
E bere dal tuo bicchiere
All'interno c'è un colpo di trapano
E ronza attraverso il muro del bagno
Assaporalo dal telefono ascoltalo nel suono della sirena
Scrivi il tuo nome
In strisce di cellophan
Attraverso i contorni della tua bocca insanguinata
Vedi una distrazione, sopra la cera nera
Ogni movimento, evidenziato in giallo
Vedi una distrazione, sopra la cera nera
Ogni movimento, evidenziato in giallo
Dagli autobus stravaganti alle scale a pioli
Per un tunnel di mille piedi e un mondo sotterraneo
Esci dal tuo respiro pesante accovacciati
Arrivando al punto, sono felice di conoscerti
Prendi tutto ciò che ha
E avvolgilo in plastica, avvolgilo in plastica
Prendi tutto ciò che ha
E avvolgilo in plastica, avvolgilo in plastica
Racchiudilo in canzone e riprendila, cazzo
Vedi una distrazione sulla cera nera
Ogni movimento, evidenziato in giallo
Vedi una distrazione sulla cera nera
Ogni movimento, evidenziato in giallo
Vedo una distrazione
Che monta questo compito fondamentale
E si dice con tanta tristezza
Che il brivido sia sigillato nella cera nera
Questa corsa, finora
Andava e veniva, eccoci qui
Quando ti trovano, finora
Ci vorrà un miracolo, eccoci qui
Eccoci, eccoci
Eccoci qui