Traduzione del testo della canzone Hey James - Dananananaykroyd

Hey James (originale)

There’s silence at the cathode club as it dissolves to smoke
Black eyes watch our attempts to puncture the spectre
Clouds gather, a filthy scene
What is a man without ego?
He is an image of an empty husk
You’re in, you’re here
Come join the troops
These are the trenches we built ourselves
These are the soldiers you’ll sacrifice
These are the days of our fucking lives
Shrapnel aching at my shouldblade
All roads need roads to carry on their name
All teens need dreams to forget their shame
We hang the skulls from the structures we built from the shells
Tributes and seizures set sail on an ocean of sin
Swear to the sun that you never intended to win
Forfeit the battle for reasons best left in the dirt
Shrapnel aching my shoulder blade
We hang the skulls from the structures we built from the shells
Hey everyone…

Hey James (traduzione)

C'è silenzio al club del catodo mentre si dissolve per fumare
Occhi neri osservano i nostri tentativi di perforare lo spettro
Le nuvole si radunano, una scena sporca
Cos'è un uomo senza ego?
È l'immagine di un guscio vuoto
Sei dentro, sei qui
Unisciti alle truppe
Queste sono le trincee che abbiamo costruito noi stessi
Questi sono i soldati che sacrificherai
Questi sono i giorni delle nostre fottute vite
Schegge che mi fanno male alla scapola
Tutte le strade hanno bisogno di strade per portare avanti il ​​loro nome
Tutti gli adolescenti hanno bisogno dei sogni per dimenticare la loro vergogna
Appendiamo i teschi alle strutture che abbiamo costruito dai gusci
Tributi e sequestri salpano su un oceano di peccato
Giura al sole che non avresti mai voluto vincere
Perde la battaglia per ragioni che è meglio lasciare nella sporcizia
Le schegge mi fanno male la scapola
Appendiamo i teschi alle strutture che abbiamo costruito dai gusci
Ciao a tutti…