| oh, hiya
| oh, ciao
|
| Watch this! | Guarda questo! |
| Watch this!
| Guarda questo!
|
| We’ll suck you in
| Ti risucchieremo
|
| Past its burgundy death grin
| Oltre il suo sorriso di morte bordeaux
|
| Crushing boat (rot) cross your face
| Crushing boat (marciume) incrocia la tua faccia
|
| pulling your brains out of your skin
| tirando fuori il cervello dalla tua pelle
|
| Watch this! | Guarda questo! |
| watch this!
| guarda questo!
|
| Lets have a wander,
| Facciamo un vagabondaggio,
|
| To poke the matted brick face.
| Per colpire la faccia di mattoni arruffati.
|
| I’ll show what to think of,
| Mostrerò a cosa pensare,
|
| Stand behind you, stand behind you just incase!
| Stai dietro di te, stai dietro di te per ogni evenienza!
|
| Watch this! | Guarda questo! |
| watch this!
| guarda questo!
|
| And you can’t stop the grins,
| E non puoi fermare i sorrisi,
|
| Dripping off on-top of you.
| Sgocciolando sopra di te.
|
| No you you cant stop the coins from spinning,
| No non puoi impedire alle monete di girare,
|
| and spinning and spinning. | e girare e girare. |
| .can't stop the coins from spinning
| .non può impedire alle monete di girare
|
| I swear this thing will take you in — watch.
| Ti giuro che questa cosa ti porterà dentro... guarda.
|
| The gloss is gone to a backwards torch,
| Il gloss è andato a una torcia al contrario,
|
| Cos we’re chomping at the bits and they’re crushed
| Perché stiamo masticando i pezzi e sono schiacciati
|
| Cos we’re running out of time (we're running out of time)
| Perché stiamo finendo il tempo (stiamo esaurendo il tempo)
|
| We demand yr attention so
| Chiediamo così la tua attenzione
|
| Watch this! | Guarda questo! |
| Watch this!
| Guarda questo!
|
| I swear this thing will take you in — watch.
| Ti giuro che questa cosa ti porterà dentro... guarda.
|
| Now we’re back in the grid,
| Ora siamo di nuovo nella griglia,
|
| Chance to become what we did.
| Possibilità di diventare ciò che abbiamo fatto.
|
| (And now we’re stuck screaming out)
| (E ora siamo bloccati a urlare)
|
| You saw the jaws rattle in a vacuum,
| Hai visto le mascelle vibrare nel vuoto,
|
| You saw the smiles stamped on,
| Hai visto i sorrisi stampati,
|
| You saw them hold you up like a prize in the throbbing gloss of the body.
| Li hai visti tenerti in piedi come un premio nella lucentezza palpitante del corpo.
|
| You saw the sky rupture in a heart beat
| Hai visto il cielo aprirsi in un battito cardiaco
|
| You saw the rattle of a newborn
| Hai visto il rantolo di un neonato
|
| You saw these hands as they forced it down, to the slither of an 8 ball
| Hai visto queste mani mentre lo forzavano verso il basso, fino allo scorrimento di una palla 8
|
| Scream and shout
| Urlare e strillare
|
| Tire you out
| Ti stanchi
|
| Stretch you out
| Allungati
|
| There’s no doubt | Non c'è dubbio |