Traduzione del testo della canzone By Your Side - Daniel Johns

By Your Side (originale)

You are the perfect colour in my mind
You are the perfect lover in my life
In another world
It would make less sense
And in another time
You are
The only thing that I really believe in
Everywhere you go, I’m by your side
Anywhere you go, you’ll be with me
And everything we know, we’ll never hide
And everything will shine so brightly
Even when the flood comes down
We will never be strangers
Even if the sun burns down
Nothing’s gonna change us
Everywhere you go, I’m by your side
You know I keep my cards close to my chest
Whatever you want
I overreach, you’re unimpressed
On another clock
We could be in time
On someone else’s watch
But you are
My only thing and I am never leaving
Everywhere you go, I’m by your side
Anywhere you go, you’ll be with me
And everything we know, we’ll never hide
And everything will shine so brightly
Even when the flood comes down
We will never be strangers
Even if the sun burns down
Nothing’s gonna change us
Everywhere you go, I’m by your side
Even when the flood comes down
We will never be strangers
Even if the sun burns down
Nothing’s gonna change us

(traduzione)

Sei il colore perfetto nella mia mente
Sei l'amante perfetto nella mia vita
In un altro mondo
Avrebbe meno senso
E in un altro tempo
Sei
L'unica cosa in cui credo davvero
Ovunque tu vada, sono al tuo fianco
Ovunque tu vada, sarai con me
E tutto ciò che sappiamo, non lo nasconderemo mai
E tutto brillerà così brillantemente
Anche quando scende il diluvio
Non saremo mai estranei
Anche se il sole brucia
Niente ci cambierà
Ovunque tu vada, sono al tuo fianco
Sai che tengo le mie carte vicino al petto
Tutto quello che vuoi
Ho superato, non sei impressionato
Su un altro orologio
Potremmo essere in tempo
Sotto la sorveglianza di qualcun altro
Ma tu sei
La mia unica cosa e non me ne vado mai
Ovunque tu vada, sono al tuo fianco
Ovunque tu vada, sarai con me
E tutto ciò che sappiamo, non lo nasconderemo mai
E tutto brillerà così brillantemente
Anche quando scende il diluvio
Non saremo mai estranei
Anche se il sole brucia
Niente ci cambierà
Ovunque tu vada, sono al tuo fianco
Anche quando scende il diluvio
Non saremo mai estranei
Anche se il sole brucia
Niente ci cambierà