Traduzione del testo della canzone Too Many - Daniel Johns

Too Many (originale)

Too many reasons baby
Too many lessons not learnt
I can’t speak whenever I’m spoken to
Just a little bit of love, just a little
Too many feelings baby
You are my treason, my main season
Don’t wanna leave
Because I’m broken too
Just a little bit of trust, just a little
I wanna talk a song for you
While your lips are stuck to mine
I don’t wanna speak, but I could tell you the truth
Just a little bit of love, just a little
Just a little bit of love
I didn’t wanna hurt ya maybe we can start again
I just wanna feel ya in and out until it makes some sense
Cause we got the real thing too much and all that ends well
Is well, let’s get in love
I didn’t wanna hurt ya maybe we can start again
I just wanna feel ya in and out until it makes some sense
Cause we got the real thing too much and all that ends well
Is well, let’s get in love
Let’s take an elevator
Sky high and nothing less
My machine
You’re my only tune
Just a little bit of trust, just a little
I wanna talk a song for you
While your lips are stuck to mine
I don’t wanna speak but I could tell you the truth
Just a little bit of love, just a little
Just a little bit of love
I didn’t wanna hurt ya maybe we can start again
I just wanna feel ya in and out until it makes sense
Cause we got the real thing too much and all that ends well
Is well, let’s get in love
I didn’t wanna hurt ya maybe we can start again
I just wanna feel ya in and out until it makes sense
Cause we got the real thing too much and all that ends well
Is well, let’s get in love
I don’t want to know why we are crying all the time
But we keep trying all the time, let’s make it work
I don’t want to know why we are crying all the time
But we keep trying all the time, let’s make it work
I don’t want to know why we are crying all the time
But we keep trying all the time, let’s make it work
I don’t want to know why we are crying all the time
But we keep trying all the time, let’s make it work
I didn’t wanna hurt ya maybe we can start again
I just wanna feel ya in and out until it makes some sense
Cause we got the real thing too much and all that ends well
Is well, let’s get in love
I didn’t wanna hurt ya baby, we can start again
I just wanna feel ya in and out until it makes sense
Cause we got the real thing too much and all that ends well
Is well, let’s get in love

(traduzione)

Troppe ragioni tesoro
Troppe lezioni non apprese
Non posso parlare ogni volta che mi si parla
Solo un po' d'amore, solo un po'
Troppi sentimenti piccola
Sei il mio tradimento, la mia stagione principale
Non voglio andarmene
Perché anch'io sono rotto
Solo un po' di fiducia, solo un po'
Voglio parlare una canzone per te
Mentre le tue labbra sono attaccate alle mie
Non voglio parlare, ma potrei dirti la verità
Solo un po' d'amore, solo un po'
Solo un po' d'amore
Non volevo farti del male, forse possiamo ricominciare
Voglio solo sentirti dentro e fuori finché non avrà un senso
Perché abbiamo troppo la cosa reale e tutto ciò finisce bene
Va bene, innamoriamoci
Non volevo farti del male, forse possiamo ricominciare
Voglio solo sentirti dentro e fuori finché non avrà un senso
Perché abbiamo troppo la cosa reale e tutto ciò finisce bene
Va bene, innamoriamoci
Prendiamo un ascensore
Cielo alto e niente di meno
La mia macchina
Sei la mia unica melodia
Solo un po' di fiducia, solo un po'
Voglio parlare una canzone per te
Mentre le tue labbra sono attaccate alle mie
Non voglio parlare ma potrei dirti la verità
Solo un po' d'amore, solo un po'
Solo un po' d'amore
Non volevo farti del male, forse possiamo ricominciare
Voglio solo sentirti dentro e fuori finché non avrà senso
Perché abbiamo troppo la cosa reale e tutto ciò finisce bene
Va bene, innamoriamoci
Non volevo farti del male, forse possiamo ricominciare
Voglio solo sentirti dentro e fuori finché non avrà senso
Perché abbiamo troppo la cosa reale e tutto ciò finisce bene
Va bene, innamoriamoci
Non voglio sapere perché piangiamo tutto il tempo
Ma continuiamo a provare continuamente, facciamo in modo che funzioni
Non voglio sapere perché piangiamo tutto il tempo
Ma continuiamo a provare continuamente, facciamo in modo che funzioni
Non voglio sapere perché piangiamo tutto il tempo
Ma continuiamo a provare continuamente, facciamo in modo che funzioni
Non voglio sapere perché piangiamo tutto il tempo
Ma continuiamo a provare continuamente, facciamo in modo che funzioni
Non volevo farti del male, forse possiamo ricominciare
Voglio solo sentirti dentro e fuori finché non avrà un senso
Perché abbiamo troppo la cosa reale e tutto ciò finisce bene
Va bene, innamoriamoci
Non volevo farti del male tesoro, possiamo ricominciare
Voglio solo sentirti dentro e fuori finché non avrà senso
Perché abbiamo troppo la cosa reale e tutto ciò finisce bene
Va bene, innamoriamoci