Traduzione del testo della canzone Reminder - Daniel Knox

Reminder (originale)

I’m looking for a sharp knife
Looking down the deep dark hole
Looking for the bullets, the gun, the man to pull the trigger
And the shovelful
Looking for tomorrow
Look back with sorrow
On another day you’ll be missing
When you’re kissing it goodbye
You should walk with a partner
And keep them beside you
Tell them that everyone in town will say they’ve tried you
And if you think I’m wrong then just disprove me
Ask god in heaven to remove me
Looking for a slow burn
Something to remind you
That no matter where you move
Your troubles seem to find you
You ought to find a new town
A place to belong
Remember that every lie you tell becomes a song
And if the song I’m singing should disgust you
Give me just one reason I should trust you
(instrumental)

(traduzione)

Sto cercando un coltello affilato
Guardando in basso nel profondo buco nero
Alla ricerca dei proiettili, della pistola, dell'uomo che preme il grilletto
E il palato
Alla ricerca di domani
Guarda indietro con dolore
Un altro giorno mancherai
Quando lo baci addio
Dovresti camminare con un partner
E tienili accanto a te
Dì loro che tutti in città diranno di averti provato
E se pensi che mi sbagli, allora smentiscimi
Chiedi a Dio in cielo di rimuovermi
Alla ricerca di un'ustione lenta
Qualcosa da ricordarti
Che non importa dove ti muovi
I tuoi problemi sembrano trovarti
Dovresti trovare una nuova città
Un luogo a cui appartenere
Ricorda che ogni bugia che dici diventa una canzone
E se la canzone che sto cantando dovesse disgustarti
Dammi solo una ragione per cui dovrei fidarmi di te
(strumentale)