Traduzione del testo della canzone It's Christmas - Daniel Martin Moore, Maiden Radio

It's Christmas (originale)

Adieu false heart, since we must part
May the joy of the world go with you
I’ve loved you long with a faithful heart
But I never anymore will I believe you
I’ve seen the time I’d have married you
And been your constant lover
But now I’ll freely give you up
For one whose heart is truer
My mind is like the constant sun
From the east to the west it ranges
Yours is like unto the moon
It’s every month a-changing
When I lay down to take my rest
No scornful morn to wake me
I’ll go straight ways unto my grave
Just as fast as time can take me

It's Christmas (traduzione)

Addio falso cuore, poiché dobbiamo separarci
Possa la gioia del mondo accompagnarti
Ti ho amato a lungo con un cuore fedele
Ma non ti crederò mai più
Ho visto il tempo in cui ti avrei sposato
E sei stato il tuo amante costante
Ma ora ti rinuncerò liberamente
Per uno il cui cuore è più vero
La mia mente è come il sole costante
Da est a ovest si estende
Il tuo è come la luna
Ogni mese cambia
Quando mi sdraio per riposarmi
Nessun mattino sprezzante per svegliarmi
Andrò dritti verso la mia tomba
Più veloce che il tempo può prendermi