Traduzione del testo della canzone Me guardo prá você - Daniel

Me guardo prá você (originale)

Tanto tempo já passou
Mas meu coração não deixou de te amar
Passe o tempo que passar
Minha esperança vai te esperar
Os amores vem e vão
Muitos passam feito chuva de verão
Mas existe aquele que não se desfaz
Vai passando o tempo e ele aumenta mais
Quando o seu coração te disser que está na hora de voltar
Não tente impedir, pode me invadir
Venha sem receio
E se a solidão chegar
Estarei por perto pra te abrigar
De braços abertos pra te abraçar
Estarei te amando
Porque esse amor não vai passar
Enquanto eu viver eu vou te amar
Não me desespero, eu não paro de sonhar
Porque esse amor me faz viver
Me acalma e não deixa eu me perder
Por isso eu te espero, eu me guardo pra você

(traduzione)

tanto tempo è passato
Ma il mio cuore non ha smesso di amarti
Trascorri più tempo che puoi
La mia speranza ti aspetterà
L'amore va e viene
Molti passano come pioggia estiva
Ma ce n'è uno di cui non si sbarazza
Il tempo passa e aumenta di più
Quando il tuo cuore ti dice che è ora di tornare indietro
Non cercare di prevenirlo, può invadermi
vieni senza paura
E se arriva la solitudine
Sarò in giro per proteggerti
A braccia aperte per abbracciarti
ti amerò
Perché questo amore non andrà via
Finché vivrò ti amerò
Non mi dispero, non smetto di sognare
Perché questo amore mi fa vivere
Calmami e non farmi perdere
Ecco perché ti sto aspettando, mi salverò per te