Testi di Confete e Serpentina (Beiju) - Daniela Mercury

Confete e Serpentina (Beiju) (originale)

Confete e serpentina
No cabelo da menina que caiu
Ela não viu
Eu vi!
Andava distraída
Comovida com a alegria
Tão legal
Do carnaval
Confete e serpentina
No cabelo da menina que caiu
Ela não viu
Eu vi!
Andava distraída
Comovida com a alegria
Tão legal
Do carnaval
Pega na mão
Pisca o olho pra mim
Olha com jeito de sim
O meu amor
Dividir com você
E agora a terra vai tremer… Êeee…
Ah, beiju
Me beija
Ah, beiju
Vem correndo
Vem ligeiro
Pros meus braços
Se jogar
Ah, beiju
Me beija
Ah, beiju
Vem correndo
Vem ligeiro
Pros meus braços
Se jogar
Confete e serpentina
No cabelo da menina que caiu
Ela não viu
Eu vi!
Andava distraída
Comovida com a alegria
Tão legal
Do carnaval
Confete e serpentina
No cabelo da menina que caiu
Ela não viu
Eu vi
Andava distraída
Comovida com a alegria
Tão legal
Do carnaval
Pega na mão
Pisca o olho pra mim
Olha com jeito de sim
O meu amor
Dividir com você
E agora a Pipoca da Rainha vai tremer… Êeee…
Ah, beiju
Me beija
Ah, beiju
Vem correndo
Vem ligeiro
Pros meus braços
Se jogar
Ah, beiju
Me beija
Ah, beiju
Vem correndo
Vem ligeiro
Pros meus braços
Se jogar
Todo mundo beijando
Gente se amando
Suor pingando
A terra girando
Coração pulando
Vai se entregando
A guitarra gemendo
E O Carnaval me pegou… (4x)

(traduzione)

Coriandoli e stelle filanti
Tra i capelli della ragazza caduta
Lei non ha visto
Vidi!
ero distratto
Commosso di gioia
Così bello
Carnevale
Coriandoli e stelle filanti
Tra i capelli della ragazza caduta
Lei non ha visto
Vidi!
ero distratto
Commosso di gioia
Così bello
Carnevale
prendi la mano
Strizzami l'occhio
Sembra sì
Il mio amore
condividere con te
E ora la terra tremerà... Eeee...
oh bacio
Baciami
oh bacio
vieni di corsa
vieni leggero
alle mie braccia
Se gioca
oh bacio
Baciami
oh bacio
vieni di corsa
vieni leggero
alle mie braccia
Se gioca
Coriandoli e stelle filanti
Tra i capelli della ragazza caduta
Lei non ha visto
Vidi!
ero distratto
Commosso di gioia
Così bello
Carnevale
Coriandoli e stelle filanti
Tra i capelli della ragazza caduta
Lei non ha visto
vidi
ero distratto
Commosso di gioia
Così bello
Carnevale
prendi la mano
Strizzami l'occhio
Sembra sì
Il mio amore
condividere con te
E ora i popcorn della regina tremeranno... Eee...
oh bacio
Baciami
oh bacio
vieni di corsa
vieni leggero
alle mie braccia
Se gioca
oh bacio
Baciami
oh bacio
vieni di corsa
vieni leggero
alle mie braccia
Se gioca
tutti si baciano
persone innamorate
sudore gocciolante
la terra rotante
il cuore che salta
Ti stai arrendendo
il gemito della chitarra
E il carnevale mi ha preso... (4x)