Traduzione del testo della canzone Pagode Divino - Daniela Mercury

Pagode Divino (originale)

Na jornada da vida
No divã de Deus
A infinita sede do ser
Os dons espirituais
Ouvir as estrelas
Santificar o som da poesia
Santificar toda a imaginação
Orai por nossa livre melodia
Libertai a nossa humana criação
A semente da vitória
Nossa iluminação
A invenção da nossa história
É o sonho, meu irmão
Vamos dar as mãos
Vamos pra batalha
Nossa união
Nossa fé não «faia»
Vamos dar as mãos
Vamos pra batalha
Nossa Libertação
Tarda mas não «faia»
Na jornada da vida
No divã de Deus
A infinita sede do ser
Os dons espirituais
Ouvir as estrelas
Santificar o som da poesia
Santificar a imaginação
Orai por nossa livre melodia
Libertai a nossa humana criação
A semente da vitória
É a luz no coração
A invenção da própria história
É o sonho, meu irmão
Vamos dar as mãos
Vamos pra batalha
Nossa união
Nossa fé não «faia»
Vamos dar as mãos
Vamos pra batalha
Nossa Libertação
Tarda mas não «faia»
Fazer o mal como se fosse bem
Fazer o bem como se fosse mal

Pagode Divino (traduzione)

Sul viaggio della vita
Sul divano di Dio
La sete infinita di essere
I doni spirituali
ascolta le stelle
Santifica il suono della poesia
Santifica tutta l'immaginazione
Prega per la nostra melodia gratuita
Libera la nostra creazione umana
Il seme della vittoria
la nostra illuminazione
L'invenzione della nostra storia
È il sogno, fratello mio
teniamoci per mano
andiamo a combattere
la nostra unione
La nostra fede non è «faggio»
teniamoci per mano
andiamo a combattere
La nostra Liberazione
Tardiva ma non «faggio»
Sul viaggio della vita
Sul divano di Dio
La sete infinita di essere
I doni spirituali
ascolta le stelle
Santifica il suono della poesia
Santifica l'immaginazione
Prega per la nostra melodia gratuita
Libera la nostra creazione umana
Il seme della vittoria
È la luce nel cuore
L'invenzione della propria storia
È il sogno, fratello mio
teniamoci per mano
andiamo a combattere
la nostra unione
La nostra fede non è «faggio»
teniamoci per mano
andiamo a combattere
La nostra Liberazione
Tardiva ma non «faggio»
Fare il male come se fosse bene
Fare il bene come se fosse male