Traduzione del testo della canzone All I Know - DaniLeigh, Kes

All I Know (originale)

I know I can’t afford to stop
For one moment… that it’s too soon to…
You
You wanna lay up all the time
And I don’t mind
But I need my feet uncompromised
And I’ve been by your side
But I need space right now
Got my mind on my money
Gotta hustle 'cause it’s go time
I just gotta do me
Me
Yeah, that’s all I need, I got to be free
Baby, we both know…
I know I can’t afford to stop
(All I know)
I know I can’t afford to stop
(I just can’t afford to stop)
I know I can’t afford to stop
(Long as you know)
(All I know)
I know I can’t afford to stop
I, I got ambitions, can’t deny
That you treat me right
You gotta understand my pride
Won’t let me settle down, I just can’t right now
If you’re around when I come back around
Then we might vibe
I just gotta do me
Me
Yeah, that’s all I need, I got to be free
Baby, we both know…
I know I can’t afford to stop
(All I know)
I know I can’t afford to stop
(I just can’t afford to stop)
I know I can’t afford to stop
(Long as you know)
(All I know)
I know I can’t afford to stop
Baby, can you stay around, stay around, stay around?
Baby, I just can’t right now, can’t right now, can’t right now
Baby girl, I need you now, need you now, need you now
Gotta get this paper, paper, I’ma have to chase it down
Baby, we both know…
I know I can’t afford to stop
(All I know)
I know I can’t afford to stop
(I just can’t afford to stop)
I know I can’t afford to stop
(Long as you know)
(All I know)
I know I can’t afford to stop
I know I can’t afford to stop
For one moment… that it’s too soon…

(traduzione)

So che non posso permettermi di smettere
Per un momento... che è troppo presto per...
Voi
Vuoi restare in panchina tutto il tempo
E non mi dispiace
Ma ho bisogno dei miei piedi senza compromessi
E sono stato al tuo fianco
Ma ho bisogno di spazio in questo momento
Ho la mia mente sui miei soldi
Devo sbrigarmi perché è ora di andare
Devo solo farmi
Me
Sì, è tutto ciò di cui ho bisogno, devo essere libero
Tesoro, lo sappiamo entrambi...
So che non posso permettermi di smettere
(Tutto quello che so)
So che non posso permettermi di smettere
(Non posso permettermi di fermarmi)
So che non posso permettermi di smettere
(Per quanto sai)
(Tutto quello che so)
So che non posso permettermi di smettere
Io, ho ambizioni, non posso negarlo
Che mi tratti bene
Devi capire il mio orgoglio
Non mi deludere, semplicemente non posso in questo momento
Se ci sei quando torno
Allora potremmo vibrare
Devo solo farmi
Me
Sì, è tutto ciò di cui ho bisogno, devo essere libero
Tesoro, lo sappiamo entrambi...
So che non posso permettermi di smettere
(Tutto quello che so)
So che non posso permettermi di smettere
(Non posso permettermi di fermarmi)
So che non posso permettermi di smettere
(Per quanto sai)
(Tutto quello che so)
So che non posso permettermi di smettere
Tesoro, puoi stare in giro, stare in giro, stare in giro?
Tesoro, non posso proprio ora, non posso ora, non posso ora
Bambina, ho bisogno di te ora, ho bisogno di te ora, ho bisogno di te ora
Devo prendere questa carta, carta, devo inseguirla
Tesoro, lo sappiamo entrambi...
So che non posso permettermi di smettere
(Tutto quello che so)
So che non posso permettermi di smettere
(Non posso permettermi di fermarmi)
So che non posso permettermi di smettere
(Per quanto sai)
(Tutto quello che so)
So che non posso permettermi di smettere
So che non posso permettermi di smettere
Per un momento... che è troppo presto...