Traduzione del testo della canzone Freestyle - Dany Dan, Disiz, Мода

Freestyle (originale)

J’suis pas le genre de neg' qui ronfle, j’affronte quiconque
J’sers les dents et transforme mes tragédies en triomphes
Car je vis comme si je n’avais rien à perdre, comme si personne m’aimait
Comme si j'étais déjà mort depuis plusieurs années
Comme si je marchais dans les sandales de Jésus
Et quand je roule en ville, je me sens comme dans le char de Ben Hur
C’est Dan, dans une coquille fragile
Mon crâne, mon âme reste jusqu'à ce que mon dernier souffle s'échappe
Maître d’mon destin, d’mes affaires, de mon labeur
Et tel un étudiant brillant j’possède mes masters
J’ai fais du chemin depuis case départ, regarde les étoiles s’aligner sur les
traces d’mes pas
Et je fais bouger les foules comme Moïse avec son bâton
Rêve de conquête planétaire comme un jeune Napoléon
J’suis un démon sur la rythmique, un ange sur la basse
Un Homme dans mes lyrics, un Dieu avec le mic
Dan !
Dan est bien trop en avance pour qu’un mec le rattrape

Freestyle (traduzione)

Non sono il tipo di negro che russa, affronto chiunque
Stringo i denti e trasformo le mie tragedie in trionfi
Perché vivo come se non avessi niente da perdere, come se nessuno mi amasse
Come se fossi già morto da diversi anni
Come se stessi camminando con i sandali di Gesù
E quando giro per la città, mi sento come se fossi sul carro di Ben Hur
È Dan, in un fragile guscio
Il mio cranio, la mia anima rimane finché il mio ultimo respiro sfugge
Padrone del mio destino, dei miei affari, del mio lavoro
E come uno studente brillante ho i miei maestri
Ho fatto molta strada dal punto di partenza, guarda le stelle allinearsi con il
tracce dei miei passi
E muovo le folle come Mosè con il suo bastone
Sogna la conquista planetaria come un giovane Napoleone
Sono un demone al ritmo, un angelo al basso
Un uomo nei miei testi, un Dio con il microfono
Dan!
Dan è troppo presto perché un tizio lo prenda