Traduzione del testo della canzone Many Roads - Dappled Cities

Many Roads (originale)

My old man
He never questioned any roads
Of the many roads I ride
The many roads I find
I was a man who
Never questioned any rule
Of the many rules of life
The many roads I find
If I were older
If I looked back over many miles
And the many seas the tides
The many fields and horizons
I would find me
I would find me as I was
Without the many roads behind
The many roads that I will find and more
So give me mazes
Give me feelings I never thought
To be the many thoughts that I
Have many times a night
Give me grown love
Give me sensitivity
To the many laws that I
Have any cause to find out where I’m going
Start again
Gonna be myself again
Gonna sail the air
With anyone who cares
For the many roads I ride
The many roads I find
The many roads
My old man
He never questioned any roads
Of the many roads I ride
The many roads I find
I was a man who
Was never hot and never cold
And never found the end
Of any road or bend
So give me family
And when they leave me on my own
On the many rolls of dice
The many throws and fights
Give me shoulders
To lift me back up in the air
To the many floors up high
Give them cause to find out where I’m going tonight
Start again
Gonna be myself again
Gonna sail the air
With anyone who cares
For the many roads I ride
Down many roads where I find
Many roads
My old man
He never questioned any roads
Of the many roads I ride
The many roads I find
I was a man who
Never questioned any row
Of the many rows of light
The many seeds of life that I will grow

(traduzione)

Il mio vecchio
Non ha mai messo in discussione nessuna strada
Delle molte strade che percorro
Le tante strade che trovo
Ero un uomo che
Mai messo in discussione nessuna regola
Delle molte regole della vita
Le tante strade che trovo
Se io fossi più grande
Se guardassi indietro per molte miglia
E i molti mari le maree
I tanti campi e orizzonti
Mi troverei
Mi troverei così com'ero
Senza le tante strade dietro
Le tante strade che troverò e altro ancora
Quindi dammi labirinti
Dammi sentimenti a cui non ho mai pensato
Per essere i tanti pensieri che io
Passa molte volte a notte
Dammi amore cresciuto
Dammi sensibilità
Alle molte leggi che I
Avere qualche motivo per scoprire dove sto andando
Ricomincia
Sarò di nuovo me stesso
Navigherò nell'aria
Con chi se ne frega
Per le molte strade che percorro
Le tante strade che trovo
Le tante strade
Il mio vecchio
Non ha mai messo in discussione nessuna strada
Delle molte strade che percorro
Le tante strade che trovo
Ero un uomo che
Non è mai stato caldo e mai freddo
E non ha mai trovato la fine
Di qualsiasi strada o curva
Quindi dammi la famiglia
E quando mi lasciano da solo
Sui tanti lanci di dadi
I tanti lanci e combattimenti
Dammi le spalle
Per sollevarmi di nuovo in aria
Ai molti piani più alti
Dai loro motivo per scoprire dove vado stasera
Ricomincia
Sarò di nuovo me stesso
Navigherò nell'aria
Con chi se ne frega
Per le molte strade che percorro
Lungo molte strade dove trovo
Molte strade
Il mio vecchio
Non ha mai messo in discussione nessuna strada
Delle molte strade che percorro
Le tante strade che trovo
Ero un uomo che
Mai messo in discussione nessuna riga
Delle molte file di luce
I molti semi della vita che coltiverò