Traduzione del testo della canzone Last Words - Dark Age

Last Words (originale)

Today I have lost my inner fight —
Time for me to go
Innocence aches if you are angry inside
I want you to know
That injustice broke my inner defence
And now I am here to take the consequence
Your false and cold society
Are dreary minds and mean nothing to me
I can’t go any further —
I have reached the point of no return
These are my last words
To a world I will leave behind
These are my last words
To the ones I cannot find
Bury my heart under a different sun
With a light that is brighter
Shining on me to show everyone
Here lies no fighter
Just a dreamer born with a crystal soul
Inside of a shell
I am Falling deep into a bottomless hole
Awaiting the end that only time could tell
The sources are cold reality
Careless minds that mean nothing to me
I can’t go any further
I have reached the point of no return

Last Words (traduzione)

Oggi ho perso la mia battaglia interiore —
È ora che io vada
L'innocenza fa male se sei arrabbiato dentro
Io voglio che tu sappia
Quell'ingiustizia ha rotto la mia difesa interiore
E ora sono qui per prenderne le conseguenze
La tua società falsa e fredda
Sono menti tristi e non significano nulla per me
Non posso andare oltre...
Ho raggiunto il punto di non ritorno
Queste sono le mie ultime parole
In un mondo che lascerò indietro
Queste sono le mie ultime parole
A quelli che non riesco a trovare
Seppellisci il mio cuore sotto un sole diverso
Con una luce che è più brillante
Splende su di me per mostrarlo a tutti
Qui non c'è nessun combattente
Solo un sognatore nato con un'anima di cristallo
All'interno di un guscio
Sto cadendo in profondità in un buco senza fondo
In attesa della fine che solo il tempo potrebbe raccontare
Le fonti sono la fredda realtà
Menti incuranti che non significano nulla per me
Non posso andare oltre
Ho raggiunto il punto di non ritorno