Traduzione del testo della canzone Minus Exitus - Dark Age

Minus Exitus (originale)

I don’t see who we are, I don’t see what we are
I don’t see who we are, I don’t see where we are
This world grows an old believer
Where progress means decay
Death as a tempting diva
Tomorrow is yesterday
Dying for a new reality
Who sold it to the ones who sleep?
The death of one is no more tragedy
Statistics have now taken the lead
And we’ve been searching for ages
Pain and Guilt no one able to see
That life needs death inside a world so instable
No new belief, rewritten history
How shall we all overcome when there are no
Dreams that guide how to feel inside?
i say…
How shall this world overcome when there is
Just death that decides when to believe in
Life?
I say…
Can you feel it?
Can you see it?
Can you be it?
So what do you die for if absence realigns
For rapture it will need more
In death lies life divine
Mortal reactions and the mankind tree
Are drying out the rains of gold
Integrity- lack of identity
Carry one what is left untold
Do you hear me?
GO, GO
As we run our spirits pass the timeline
Leaving the organic
Touching earhless life

Minus Exitus (traduzione)

Non vedo chi siamo, non vedo cosa siamo
Non vedo chi siamo, non vedo dove siamo
Questo mondo cresce un vecchio credente
Dove progresso significa decadenza
La morte come una diva allettante
Domani è ieri
Morire per una nuova realtà
Chi l'ha venduto a quelli che dormono?
La morte di uno non è più una tragedia
Le statistiche ora hanno preso il comando
E abbiamo cercato per secoli
Dolore e senso di colpa che nessuno è in grado di vedere
Quella vita ha bisogno della morte all'interno di un mondo così instabile
Nessuna nuova convinzione, storia riscritta
Come supereremo tutti quando non ci sono
Sogni che guidano come sentirsi dentro?
dico…
Come potrà vincere questo mondo quando c'è
Solo la morte che decide quando credere
Vita?
Dico…
Puoi sentirlo?
Potete vederlo?
Puoi esserlo?
Quindi per cosa muori se l'assenza si riallinea
Per il rapimento ne servirà di più
Nella morte giace la vita divina
Le reazioni mortali e l'albero dell'umanità
Stanno asciugando le piogge d'oro
Integrità: mancanza di identità
Porta con te ciò che non è stato raccontato
Mi senti?
VAI VAI
Mentre gestiamo, i nostri spiriti passano la linea del tempo
Lasciando il biologico
Toccando la vita senza orecchie