Traduzione del testo della canzone Nikita - Dark Age

Nikita (originale)

I heard the nations are threatened by crisis
A curse from east, where the demon rises
The sin is changing the face of this earth
While we are waiting for the darkest birth
The coming vision
Was our decision
Can it be
That all we need
Is a resistant breed
The harming cast
Flourishing fast
Can it be
That this is it
The final exit
No
There is no way out of guilt when you free the deceiver
So won’t you, won’t you please spread disease Nikita
No
There is no way out of guilt when you kill a believer
So won’t you, won’t you please spread disease Nikita
Politics shaped the organic statement
A lifeless planet as a final judgement
The sickness in me is the sickness in you
The bitter response to the things that we do
Angry virus free us please
From the scum on this earth with a painful disease
Angry Nikita if this won’t be
We will destroy ourselves one day else you will see

Nikita (traduzione)

Ho sentito che le nazioni sono minacciate dalla crisi
Una maledizione da oriente, dove sorge il demone
Il peccato sta cambiando la faccia di questa terra
Mentre aspettiamo la nascita più oscura
La prossima visione
È stata la nostra decisione
Può essere
È tutto ciò di cui abbiamo bisogno
È una razza resistente
Il cast dannoso
Fiorente velocemente
Può essere
Che questo è tutto
L'uscita finale
No
Non c'è via d'uscita dalla colpa quando liberi l'ingannatore
Quindi non vuoi, non vuoi per favore diffondere la malattia Nikita
No
Non c'è via d'uscita dal senso di colpa quando uccidi un credente
Quindi non vuoi, non vuoi per favore diffondere la malattia Nikita
La politica ha plasmato la dichiarazione organica
Un pianeta senza vita come giudizio finale
La malattia in me è la malattia in te
L'amara risposta alle cose che facciamo
Angry virus liberaci per favore
Dalla feccia su questa terra con una dolorosa malattia
Arrabbiato Nikita se non sarà così
Ci distruggeremo un giorno altrimenti vedrai