Traduzione del testo della canzone Outside The Inside - Dark Age

Outside The Inside (originale)

Reality has convinced the unsure
Proclaiming peace is a modern term
Give in to something real but silent
It better be the way we learn
No doubt, I am ready to fall
They shaped this world for a formless me So I doubt, that I am ready to call out
for a life that needs society
Reaction, reflection of values that are false
My actions, attractions- choose life behind a wall
No, no, no, here I go again…
Because your outside shapes my inside
Every day I find to see
That this world that you are loving
Is a smiling enemy
I don’t know why I have followed
Without asking where we go
I guess it is just too hard and hollow
In a world that I don’t know
I know, it is time to recall
Secular ethics are impossible
I know, it is time for us all
But finding sense is so predictable
Negation, relation, never knew what was the cause
No actions of sections — that decline I never was
No, no, no, here I go again…
Because your outside shapes my inside
Every day I find to see
That this world that you are loving
Is a smiling enemy
I don’t know why I have followed
Without asking where we go
I guess it is just too hard and hollow
In a world that I don’t know
Life has no meaning
No action preferable to any other
No, no, no, here I go again…
Because your outside shapes my inside
Every day I find to see
That this world that you are loving
Is a smiling enemy
I don’t know why I have followed
Without asking where we go
I guess it is just too hard and hollow
In a world that I don’t know

(traduzione)

La realtà ha convinto gli insicuri
Proclamare la pace è un termine moderno
Cedi a qualcosa di reale ma silenzioso
È meglio che sia il modo in cui impariamo
Senza dubbio, sono pronto a cadere
Hanno plasmato questo mondo per un me senza forma, quindi dubito di essere pronto a chiamare
per una vita che ha bisogno della società
Reazione, riflesso di valori falsi
Le mie azioni, le mie attrazioni: scegli la vita dietro un muro
No, no, no, eccomi di nuovo...
Perché il tuo esterno modella il mio dentro
Ogni giorno trovo da vedere
Che questo mondo che stai amando
È un nemico sorridente
Non so perché l'ho seguito
Senza chiedere dove andiamo
Immagino che sia troppo duro e vuoto
In un mondo che non conosco
Lo so, è ora di ricordare
L'etica secolare è impossibile
Lo so, è tempo per tutti noi
Ma trovare un senso è così prevedibile
Negazione, relazione, non seppe mai quale fosse la causa
Nessuna azione delle sezioni: quel declino non lo sono mai stato
No, no, no, eccomi di nuovo...
Perché il tuo esterno modella il mio dentro
Ogni giorno trovo da vedere
Che questo mondo che stai amando
È un nemico sorridente
Non so perché l'ho seguito
Senza chiedere dove andiamo
Immagino che sia troppo duro e vuoto
In un mondo che non conosco
La vita non ha significato
Nessuna azione preferibile a nessun'altra
No, no, no, eccomi di nuovo...
Perché il tuo esterno modella il mio dentro
Ogni giorno trovo da vedere
Che questo mondo che stai amando
È un nemico sorridente
Non so perché l'ho seguito
Senza chiedere dove andiamo
Immagino che sia troppo duro e vuoto
In un mondo che non conosco