| Dry river-beds end in no man’s land
| I letti asciutti dei fiumi finiscono nella terra di nessuno
|
| Empty oceans full of waste
| Oceani vuoti pieni di rifiuti
|
| We lead ourselves into all man’s end
| Ci conduciamo alla fine di tutti gli uomini
|
| All that remains is a bitter aftertaste
| Tutto ciò che rimane è un retrogusto amaro
|
| The sea has shed all she had to cry
| Il mare ha perso tutto ciò che aveva per piangere
|
| A shoreless wail which came here to die
| Un lamento senza sponde che è venuto qui per morire
|
| Just like an eagle in the sky
| Proprio come un'aquila nel cielo
|
| I want to spread my wings and fly away
| Voglio aprire le ali e volare via
|
| Crying silence is falling over me
| Il silenzio piangente sta cadendo su di me
|
| Lonely king of the air in deserted skies
| Re solitario dell'aria nei cieli deserti
|
| How I wish that the end like this wouldn’t be
| Come vorrei che una fine così non fosse
|
| Clipped wings before they learned to fly
| Ali tagliate prima che imparassero a volare
|
| Each drop of life spilled into the flood
| Ogni goccia di vita si è riversata nel diluvio
|
| Acid tears in sweet rain like red raining blood
| Lacrime acide sotto pioggia dolce come sangue rosso che piove
|
| We’re trying to water from deep within
| Stiamo cercando di innaffiare dal profondo
|
| The desert sands of time with our weeping
| Le sabbie del deserto del tempo con il nostro pianto
|
| One with the rain
| Uno con la pioggia
|
| Feeling the pain
| Sentendo il dolore
|
| Of the earth I am lain
| Io sono della terra
|
| In sane dreams I drown
| Nei sogni sani annego
|
| Mankind sowed bitter seed
| L'umanità ha seminato semi amari
|
| Expects to harvest fruits so sweet
| Si aspetta di raccogliere frutti così dolci
|
| For a thirsty mouth to feed
| Per una bocca assetata da sfamare
|
| Insane kingdom’s crown | Corona del regno folle |