Testi di The Rose Of Tears - Dark At Dawn

The Rose Of Tears (originale)

Futures' light
Shines upon us
In a rainy night
Only one
Little answer
Hides behind your velvet eyes
Lack of love
Doesn’t hinder
Men from doing what they please
But just one
Little answer
Tells a victory from defeat
Smile for me, my rose of tears
You’re fading on my mind
Be the one to guide me home
Or leave me far behind
Shine on through like fadings stars
But slowly is the light
Before we see their flame has died
A thousand years go by
In my eyes
Is the colour
Of the lake, we were so near
Let me tell
You my secret
The water in it were my tears

(traduzione)

Luce del futuro
Brilla su di noi
In una notte piovosa
Solo uno
Piccola risposta
Si nasconde dietro i tuoi occhi di velluto
Mancanza di amore
Non ostacola
Gli uomini dal fare quello che vogliono
Ma solo uno
Piccola risposta
Racconta una vittoria dalla sconfitta
Sorridi per me, la mia rosa delle lacrime
Stai svanendo nella mia mente
Sii l'unico a guidarmi a casa
O lasciami molto indietro
Risplendi attraverso come stelle sbiadite
Ma lentamente è la luce
Prima di vedere la loro fiamma si è spenta
Passano mille anni
Nei miei occhi
È il colore
Del lago, eravamo così vicini
Lasciami dire
Tu il mio segreto
L'acqua dentro erano le mie lacrime