Traduzione del testo della canzone The Ones With Fiery Eyes - Dark At Dawn

The Ones With Fiery Eyes (originale)

Smoke, burning fields, I was caught in a crossfires' line
And I faught with the fear to be left behind
In this waste of kingdom that fell in flames
Kept awake by the screams of the falling friends who died by my side
Tears to fall down at the ink of the only son
With the fear, no more letters are yet to come
As you stare at a line that might turn to blood
When he falls
And you know that the last line he draws is a fireline
Chorus:
We know how to take a life, but we don’t know how to sleep at night
Tossing and turning, weeping and yearning
Oh, we are the ones with the fiery eyes
Years that you spent, so much love and caressing hand
Many nights you were sitting there by his side
There’s no right, someone dares to take your sense of life
And a king mustn’t sleep in a silky pillow while your son dies
Chorus

The Ones With Fiery Eyes (traduzione)

Fumo, campi in fiamme, sono stato preso in una linea di fuoco incrociato
E ho combattuto con la paura di essere lasciato indietro
In questa desolazione del regno che è caduta in fiamme
Tenuto sveglio dalle urla degli amici che cadono che sono morti al mio fianco
Le lacrime cadono sull'inchiostro dell'unico figlio
Con la paura, non devono ancora arrivare altre lettere
Mentre fissi una linea che potrebbe trasformarsi in sangue
Quando cade
E sai che l'ultima riga che disegna è una linea di fuoco
Coro:
Sappiamo come toglierci una vita, ma non sappiamo come dormire la notte
Girarsi e rigirarsi, piangere e bramare
Oh, siamo noi quelli con gli occhi di fuoco
Anni che hai passato, tanto amore e mano carezzevole
Molte notti eri seduto lì al suo fianco
Non c'è diritto, qualcuno osa prendere il tuo senso della vita
E un re non deve dormire in un cuscino di seta mentre tuo figlio muore
Coro