Traduzione del testo della canzone One - Night Fall - Dark At Dawn

One - Night Fall (originale)

By sharing what’s divine
You don’t become an angel
The devil’s got many faces
All looking into mine
A man among the beasts
A sheep among the wolves
How could there be light
When darkness never sleeps?
As long as there is man
There must be a devil
In female-looking form
To lead them in temptation
From the first sin done by Eve
To the last and nameless night
How could there be hope
When darkness never sleeps?
One man stands, another falls
And leaves by morning light
Another nameless night
Who resists when frailty calls?
Thy name is woman
…and the one-night curtain falls

One - Night Fall (traduzione)

Condividendo ciò che è divino
Non diventi un angelo
Il diavolo ha molte facce
Tutti guardando nel mio
Un uomo tra le bestie
Una pecora tra i lupi
Come potrebbe esserci luce
Quando l'oscurità non dorme mai?
Finché c'è l'uomo
Ci deve essere un diavolo
In forma femminile
Per guidarli in tentazione
Dal primo peccato commesso da Eva
Fino all'ultima notte senza nome
Come potrebbe esserci speranza
Quando l'oscurità non dorme mai?
Un uomo sta in piedi, un altro cade
E parte alla luce del mattino
Un'altra notte senza nome
Chi resiste quando la fragilità chiama?
Il tuo nome è donna
…e cala il sipario di una notte