Traduzione del testo della canzone The Crows - Dark Lotus

The Crows (originale)

I can feel 'em watch me every now and again
I watch 'em float along the clouds, hunt for blood stains
My soul’s almost out, and he can only see the pain (eriW)
Wings spread on the perch they sit
Conversatin' with the Devil on some «who's next?»
shit (em htiw emoC)
I feel the spirits rise when the black birds fly
When it’s time to die, only the crows know why (em gnihctaW)
Twelve o' clock on the dot, my blood runs cold
Pierce, engaged through the window, got me in a choke hold ()
Visions of death, pinnacle sacrifice
And the ultimate price of takin' my own life (sutoL eht dloH)
Beady yellow eyes that seem see right through me
Talkin' to me, the beyond consumes me
The black crow takes my thought’s and plants seeds
The black crow plants his feet and oversees (won sutoL ehT)
Our Father of Shangri-La, hallow be thy name
If the world turns over, save me from the fire rain
Keep me pure, keep me clean, as the Lotus grows
I ask you for forgiveness, keep me from the crows
Black feathers, black eye', black wings (nevaR)
Perched atop the cemetery gating
Waiting for me, recording my moves
Used to be one, now there are two (me' fo htoB)
A couple, waiting to pick at my soul
And bring me back to the one in control
The faster I run, they still give chase (gnihctaW)
Will they leave me if I reveal my Holy Cross face?
()
Black blood, (Yes) within the raven
Have I been forgaven?
A haven, of crows, watching, squawking
Drifting above me, hawking
What lies beneath its eyes?
Who’s guiding it as it flies?
When the red moon bleeds, it feeds
Fulfilling its needs
Our Father of Shangri-La, hallow be thy name
If the world turns over, save me from the fire rain
Keep me pure, keep me clean, as the Lotus grows
I ask you for forgiveness, keep me from the crows
Our Father of Shangri-La, hallow be thy name
If the world turns over, save me from the fire rain
(niar erif eht morf em evas, revo snrut dlrow eht fI)
Keep me pure, keep me clean, as the Lotus grows
(eman yht eb wollah, aL-irgnahS fo rehtaF ruO)
I ask you for forgiveness, keep me from the crows
(sworc eht morf em peek, ssenevigrof rof uoy ksa I)
Am I marked for death?
Do they want my last breath?
Do they really want me dead so my soul will resurrect?
I can’t help it, () prayin' to the Gods above
Purify my soul, change the crows to doves ()
Wings spread out, and they cover my soul
Death’s voice rings out and spreads through my mentals
In through my mind and down my spine
I’m a moment’s to dead and the crows are on the mind
(em ees nac yehT) Midnight, sunrise, sunfall
Crows beacon, Pharaos call
My blood, hot, dripping
Crow wings I’m clipping, snipping ()
I will never be afraid in the eye’s of the dead ()
In my trench coat pocket, there’s a severed crows head
I look it’s neck to see what they can see
I will finally come to grips, they will always be around me
Our Father of Shangri-La, hallow be thy name
If the world turns over, save me from the fire rain
(sworg sutoL eht sa, naelc em peek, erup em peeK)
Keep me pure, keep me clean, as the Lotus grows
(niar erif eht morf em evas, revo snrut dlrow eht fI)
I ask you for forgiveness, keep me from the crows
(eman yht eb wollah, aL-irgnahS fo rehtaF ruO)
Our Father of Shangri-La, hallow be thy name
If the world turns over, save me from the fire rain
Keep me pure, keep me clean, as the Lotus grows
I ask you for forgiveness, keep me from the crows

(traduzione)

Posso sentire che mi guardano ogni tanto
Li guardo fluttuare lungo le nuvole, a caccia di macchie di sangue
La mia anima è quasi esaurita e lui può solo vedere il dolore (eriW)
Ali spiegate sul trespolo su cui siedono
Conversando con il diavolo su qualche "chi è il prossimo?"
merda (em htiw emoC)
Sento che gli spiriti si alzano quando volano gli uccelli neri
Quando è ora di morire, solo i corvi sanno perché (em gnihctaW)
Dodici in punto, il mio sangue si raffredda
Pierce, fidanzato attraverso la finestra, mi ha preso in una presa per strozzatura ()
Visioni di morte, culmine del sacrificio
E il prezzo più alto di prendermi la vita (sutoL eht dloH)
Occhi gialli che sembrano vedere attraverso di me
Parlando con me, l'aldilà mi consuma
Il corvo nero prende i miei pensieri e pianta semi
Il corvo nero pianta i suoi piedi e sovrintende (vinto sutoL ehT)
Padre nostro di Shangri-La, sia santificato il tuo nome
Se il mondo si capovolge, salvami dalla pioggia di fuoco
Mantienimi puro, mantienimi pulito, mentre cresce il loto
Ti chiedo perdono, proteggimi dai corvi
Piume nere, occhio nero', ali nere (nevaR)
Arroccato in cima al cancello del cimitero
Aspettandomi, registrando le mie mosse
Prima era uno, ora ce ne sono due (me' fo htoB)
Una coppia, in attesa di scegliere la mia anima
E riportami a colui che ha il controllo
Più veloce corro, continuano a dare la caccia (gnihctaW)
Mi lasceranno se rilevo il mio volto della Santa Croce?
()
Sangue nero, (Sì) nel corvo
Sono stato perdonato?
Un rifugio, di corvi, che osservano, gracchiano
Alla deriva sopra di me, falco
Cosa c'è sotto i suoi occhi?
Chi lo guida mentre vola?
Quando la luna rossa sanguina, si nutre
Soddisfare i suoi bisogni
Padre nostro di Shangri-La, sia santificato il tuo nome
Se il mondo si capovolge, salvami dalla pioggia di fuoco
Mantienimi puro, mantienimi pulito, mentre cresce il loto
Ti chiedo perdono, proteggimi dai corvi
Padre nostro di Shangri-La, sia santificato il tuo nome
Se il mondo si capovolge, salvami dalla pioggia di fuoco
(niar erif eht morf em evas, revo snrut dlrow eht fI)
Mantienimi puro, mantienimi pulito, mentre cresce il loto
(eman yht eb wollah, al-irgnahS for rehtaF ruO)
Ti chiedo perdono, proteggimi dai corvi
(sworc eht morf em peek, senevigrof rof uoy ksa I)
Sono segnato per la morte?
Vogliono il mio ultimo respiro?
Vogliono davvero che io sia morto così la mia anima risorgerà?
Non posso farne a meno, () pregando gli dei di sopra
Purifica la mia anima, cambia i corvi in ​​colombe ()
Le ali si spiegano e coprono la mia anima
La voce della morte risuona e si diffonde attraverso i miei mentali
Nella mia mente e lungo la schiena
Sono a un momento morto e i corvi sono nella mente
(em ees nac yehT) Mezzanotte, alba, tramonto
Faro dei corvi, chiamata Faraone
Il mio sangue, caldo, gocciolante
Ali di corvo sto tagliando, tagliando ()
Non avrò mai paura negli occhi dei morti ()
Nella tasca del mio trench c'è una testa di gallina mozzata
Guardo che è collo per vedere cosa possono vedere
Finalmente verrò alle prese, loro saranno sempre intorno a me
Padre nostro di Shangri-La, sia santificato il tuo nome
Se il mondo si capovolge, salvami dalla pioggia di fuoco
(sworg sutoL eht sa, naelc em peek, erup em peeK)
Mantienimi puro, mantienimi pulito, mentre cresce il loto
(niar erif eht morf em evas, revo snrut dlrow eht fI)
Ti chiedo perdono, proteggimi dai corvi
(eman yht eb wollah, al-irgnahS for rehtaF ruO)
Padre nostro di Shangri-La, sia santificato il tuo nome
Se il mondo si capovolge, salvami dalla pioggia di fuoco
Mantienimi puro, mantienimi pulito, mentre cresce il loto
Ti chiedo perdono, proteggimi dai corvi