Traduzione del testo della canzone Alaric the Marnac - Dark Moor

Alaric the Marnac (originale)

By night
Death at nigrum Masses
By day
Emptying liquor glasses
This time
A remorse harasses:
I can’t help doing it!
Blood and semen
For a demon
Children butcher
More in future
Driven crazy
Living hazy
All to make the Work
I’ll solve the enigma
Of timeless life
I’ve got the stigma
Marked by a hot knife
Eternal life!
By night
Bloody orgies sessions
By day
The Alchemy obsession
This time
Regretful confession:
I can’t help doing it!
Blood and semen
For a demon
Children butcher
More in future
Driven crazy
Living hazy
All to make the Work
I’ll solve the enigma
Of timeless life
I’ve got the stigma
Marked by a hot knife
Eternal life!
I’ll solve the enigma
Of timeless life
I’ve got the stigma
Marked by a hot knife
Eternal life!

(traduzione)

Di notte
Morte alle messe nere
Di giorno
Svuotare i bicchieri da liquore
Questa volta
Un rimorso molesta:
Non posso fare a meno di farlo!
Sangue e sperma
Per un demone
Macellaio di bambini
Altro in futuro
Impazzito
Vivere confuso
Tutto per fare l'Opera
Risolverò l'enigma
Della vita senza tempo
Ho lo stigma
Contrassegnato da un coltello caldo
Vita eterna!
Di notte
Sessioni di orge sanguinolente
Di giorno
L'ossessione dell'alchimia
Questa volta
Confessione con rammarico:
Non posso fare a meno di farlo!
Sangue e sperma
Per un demone
Macellaio di bambini
Altro in futuro
Impazzito
Vivere confuso
Tutto per fare l'Opera
Risolverò l'enigma
Della vita senza tempo
Ho lo stigma
Contrassegnato da un coltello caldo
Vita eterna!
Risolverò l'enigma
Della vita senza tempo
Ho lo stigma
Contrassegnato da un coltello caldo
Vita eterna!