Traduzione del testo della canzone The Moon - Dark Moor

The Moon (originale)

full moon in the height
full moon in the night
influence of the Moon
can make an artist or a loon
of loves
choir
spirit, like the moon
can be an expanded white balloon
which hovers
bridge
life is a dream
when it reflects a gleam
that we catch as the essence
which is hidden in the beam
feel the Moon
chorus
it is the daughter of mystic water
we hear the tune played
by the light of the moon
intuition is condition to
understand the moonlight
it means is clean mind
see.
feel.
love.
hear
the Moon!
Listen to the Moon!
O, listen to the Moon!
the Moon!
We are deceived
by what’s believed
lies of the moon
our soul have strewn
watching the other
side someone thinks
that is a mother
what seemed a sphinx
the moon deludes
the moon is shrewd
the moon misleads
the moon obtrudes
the moon inside…
choir
fantasy fades soon
when not supported by the moon
in crescent
choir
fancies sends the moon
and they are granted as a boon
or present
bridge
chorus
the calling of the moon
O, the moon serenade
music played by the moonlight
the moon in the morning must fade
at night can evermore rise
it is the night maid
in daytime disguise
of morning afraid
choir
influence of the moon
can make an artist or a loon
of lovers
bridge
chorus
below the moon
within the silent night
we hear it’s sounding light
it’s music is the movement
of emotions which are burning
in the sweetness of creation
recreated by the magic
force of love
it’s the motion of sensations
returning to imagination
in the deepness resonated
by the magic of the moon
it’s the movement it’s the motion
of emotions of sensations
they are burning they’re returning
recreated by the magic, magic, of the
burning by the magic, magic
of the Moon
below the Moon!

(traduzione)

luna piena in altezza
luna piena nella notte
influenza della Luna
può fare un artista o un pazzo
di amori
coro
spirito, come la luna
può essere un palloncino bianco espanso
che aleggia
ponte
la vita è un sogno
quando riflette un bagliore
che cogliamo come l'essenza
che è nascosto nella trave
senti la luna
coro
è la figlia dell'acqua mistica
sentiamo la melodia suonata
alla luce della luna
l'intuizione è una condizione per
capire il chiaro di luna
significa che è una mente pulita
vedere.
Tatto.
amore.
ascoltare
la luna!
Ascolta la luna!
Oh, ascolta la Luna!
la luna!
Siamo stati ingannati
da ciò che si crede
bugie della luna
la nostra anima è sparsa
guardando l'altro
lato qualcuno pensa
quella è una madre
quella che sembrava una sfinge
la luna illude
la luna è astuta
la luna inganna
la luna si fa strada
la luna dentro...
coro
la fantasia svanisce presto
quando non è supportato dalla luna
in mezzaluna
coro
le fantasie mandano la luna
e sono concessi come un vantaggio
o presente
ponte
coro
il richiamo della luna
Oh, la serenata lunare
musica suonata dal chiaro di luna
la luna al mattino deve svanire
di notte può sorgere sempre più
è la cameriera di notte
sotto mentite spoglie diurne
di mattino spaventato
coro
influenza della luna
può fare un artista o un pazzo
di amanti
ponte
coro
sotto la luna
nella notte silenziosa
sentiamo che suona leggero
è la musica è il movimento
di emozioni che bruciano
nella dolcezza della creazione
ricreato dalla magia
forza dell'amore
è il movimento delle sensazioni
tornare all'immaginazione
nella profondità risuonava
dalla magia della luna
è il movimento è il movimento
di emozioni di sensazioni
stanno bruciando stanno tornando
ricreato dalla magia, magia, del
bruciando dalla magia, magia
della Luna
sotto la luna!