Traduzione del testo della canzone When the Sun is Gone - Dark Moor

When the Sun is Gone (originale)

Men, in the hardest part of the world
Men, looking always upwards to Lord
In their own, with open sight
Dreaming of light in the lonely night
They’ll survive regardless of the new modern times
Every time
They are wondering
What’s the sense of life
Desert’s answering
When the sun is gone
And all’s darkening
That life’s just one day more (One day more)
Meaningful (Plentiful)
Perfect (Venture)
People in blue
Free nobles who are riding across the dunes
Princes of men
They can see in the start, the end
In their own, with open sight
Dreaming of light in the lonely night
They’ll survive regardless of the new modern times
Every time
They are wondering
What’s the sense of life
Desert’s answering
When the sun is gone
And all’s darkening
That life’s just one day more
It’s just one day more
Every time
They are wondering
What’s the sense of life
Desert’s answering
When the sun is gone
And all’s darkening
It’s only one day more (One day more)
Meaningful (Plentiful)
Only one day more
Every time
They are wondering
What’s the sense of life
Desert’s answering
When the sun is gone
And all’s darkening
That life’s just one day more
It’s just one day more
Every time
They are wondering
What’s the sense of life
Desert’s answering
When the sun is gone
And all’s darkening
It’s only one day more (One day more)
Meaningful (Plentiful)
Perfect (Venture)

(traduzione)

Uomini, nella parte più difficile del mondo
Uomini, che guardano sempre in alto verso il Signore
In proprio, con vista aperta
Sognando la luce nella notte solitaria
Sopravviveranno indipendentemente dai nuovi tempi moderni
Ogni volta
Si stanno chiedendo
Qual è il senso della vita
Risponde il deserto
Quando il sole non c'è
E tutto si sta oscurando
Quella vita è solo un giorno in più (Un giorno in più)
Significativo (abbondante)
Perfetto (avventura)
Persone in blu
Nobili liberi che stanno cavalcando attraverso le dune
Principi degli uomini
Possono vedere all'inizio, alla fine
In proprio, con vista aperta
Sognando la luce nella notte solitaria
Sopravviveranno indipendentemente dai nuovi tempi moderni
Ogni volta
Si stanno chiedendo
Qual è il senso della vita
Risponde il deserto
Quando il sole non c'è
E tutto si sta oscurando
Quella vita è solo un giorno in più
È solo un giorno in più
Ogni volta
Si stanno chiedendo
Qual è il senso della vita
Risponde il deserto
Quando il sole non c'è
E tutto si sta oscurando
È solo un giorno in più (Un giorno in più)
Significativo (abbondante)
Solo un giorno in più
Ogni volta
Si stanno chiedendo
Qual è il senso della vita
Risponde il deserto
Quando il sole non c'è
E tutto si sta oscurando
Quella vita è solo un giorno in più
È solo un giorno in più
Ogni volta
Si stanno chiedendo
Qual è il senso della vita
Risponde il deserto
Quando il sole non c'è
E tutto si sta oscurando
È solo un giorno in più (Un giorno in più)
Significativo (abbondante)
Perfetto (avventura)