| In your window
| Nella tua finestra
|
| In midnight hours
| Nelle ore di mezzanotte
|
| You open up wide
| Ti spalanchi
|
| Move across the floor
| Muoviti sul pavimento
|
| Still nothing inside
| Ancora niente dentro
|
| You reveal your skin (slow)
| Riveli la tua pelle (lento)
|
| Expose your flesh (dirty)
| Esponi la tua carne (sporca)
|
| You drop your coat and
| Lasci cadere il cappotto e
|
| Your silhouette cast a hand for light
| La tua silhouette lancia una mano per la luce
|
| What if you’re exploating (come with me)
| E se stai sfruttando (vieni con me)
|
| Domains beyond your reach
| Domini fuori dalla tua portata
|
| I tell you stand back or it will surround you
| Ti dico di stare indietro o ti circonderà
|
| Watch him humiliated
| Guardalo umiliato
|
| Behold the way they seem
| Guarda come sembrano
|
| The corruption will lead astray
| La corruzione porterà fuori strada
|
| Satisfied to be neglected
| Soddisfatto di essere trascurato
|
| All to keep her love
| Tutto per mantenere il suo amore
|
| Your still unconscious and beautiful (who, me?)
| Sei ancora incosciente e bella (chi, io?)
|
| But naked and wounarable
| Ma nudo e adorabile
|
| You say you’d like to know me (ooh)
| Dici che ti piacerebbe conoscermi (ooh)
|
| Split visions, I wouldn’t want to hurt you
| Visioni divise, non vorrei ferirti
|
| By bringing you inside
| Portandoti dentro
|
| Oh no, it’s cold ice-conditions
| Oh no, sono condizioni di ghiaccio freddo
|
| I stand strong and unaffected as a result of their narrative art
| Sono forte e inalterato come risultato della loro arte narrativa
|
| Don’t lower your defence
| Non abbassare la tua difesa
|
| See through the image
| Guarda attraverso l'immagine
|
| Unless you want to be their prey
| A meno che tu non voglia essere la loro preda
|
| Promises will be broken
| Le promesse verranno mantenute
|
| When you’ve reached too close
| Quando ti sei avvicinato troppo
|
| Promises will be broken
| Le promesse verranno mantenute
|
| And illusions built
| E si costruiscono illusioni
|
| In your window (don't turn)
| Nella tua finestra (non girare)
|
| An aesthetic experience
| Un'esperienza estetica
|
| I’ll await the course of events (tell me)
| Aspetterò il corso degli eventi (dimmi)
|
| I hope you’ll stay inside
| Spero che rimarrai dentro
|
| I’ll keep your soul unbreakable
| Manterrò la tua anima indistruttibile
|
| Believe me you don’t want to be here with me
| Credimi, non vuoi essere qui con me
|
| I’d like to come inside (shhh)
| Vorrei entrare (shhh)
|
| I’d like to…
| Mi piacerebbe…
|
| And the history repeating
| E la storia che si ripete
|
| Why am I afraid to hurt you
| Perché ho paura di farti del male
|
| Well, it’s not me, it’s the presence of my memories that scare me
| Beh, non sono io, è la presenza dei miei ricordi che mi spaventano
|
| All cause I…
| Tutto perché io...
|
| Watched him humiliated
| L'ho visto umiliato
|
| Beheld the way they seem
| Guarda come sembrano
|
| The corruption did lead astray
| La corruzione ha portato fuori strada
|
| He was satisfied to be neglected
| Era soddisfatto di essere stato trascurato
|
| All to keep her love | Tutto per mantenere il suo amore |