Traduzione del testo della canzone The Escape - Dark Side Cowboys

The Escape (originale)

Watch me slowly explode
In an old, cold prison
Take the painting off my wall
And I’m back where I began
This story has a lot of turns
And alternative endings
Pick me up and glue me together
To the misfit I used to be
The beginning of tomorrow
Is a blessing for today
The end to my sorrow
And an end to this play
But I change and so will you
In your old, cold prison
I’ll take the painting off your wall
Take you back where you began
This story has a lot of turns
But there’s just one ending
If I reach out, did you fade away
Do you stand up and fight

(traduzione)

Guardami esplodere lentamente
In una vecchia prigione fredda
Togli il dipinto dal mio muro
E sono tornato dove ho iniziato
Questa storia ha molte svolte
E finali alternativi
Prendimi in braccio e incollami insieme
Al disadattato che ero
L'inizio di domani
È una benedizione per oggi
La fine del mio dolore
E la fine di questo gioco
Ma io cambio e anche tu
Nella tua vecchia e fredda prigione
Toglierò il dipinto dal tuo muro
Riportarti dove hai iniziato
Questa storia ha molte svolte
Ma c'è solo un finale
Se mi contatto, sei svanito
Ti alzi in piedi e combatti