Traduzione del testo della canzone Cultclass - Dark Time Sunshine

Cultclass (originale)

Take a load off, wrap your head around it
It’s fairy, fairy-tail, becomin' real now
Believin' everything because there’s nothing to believe
Scientifical faith has now been conceived
Let’s go to heaven on a rocket ship, mate
That’s already been paid for by the church’s collection plate
Measured by Einstein while Darwin provides the iodine
Joseph and Mary with the gifted offspring, refined
And fit for fascinating inventions in carpentry
Able to forgive everybody, even you and me
Even able to forgive Cain or vice-versa
Principalities performed the policies of the Prince of Persia
Cultclass, a combination of the big blast and God’s hand
J-J-J-Jesus combination of the big blast and God’s hand
J-J-J-Jesus superstar, amen
Holy mountain and aliens, we are them
Men, women, and children
Inertia, virtual campaign
Apple computer, apple, also Adam and Eve to blame
Along with Microsoft employees, thus apostles
Noah has two of everything, but lacks an engine and a throttle
Yet, Aristotle prepare, he was saying the rosary is proof of physics while
those classmates stare
But never can explain how Enoch and Ruben were just delivered
Abra-kadabra, element, mechanics, and a glass slipper
Big dipper, little dipper, holy water, (splash)
Many, many prophets were the testaments of Bible’s author
With use of monocle and telescopic tools
Interpretation is what you make of it in the star pool
Cultclass, a combination of the big blast and God’s hand
J-J-J-Jesus combination of the big blast and God’s hand
J-J-J-Jesus superstar, amen
Holy mountain and aliens, we are them
Men, women, and children
Right behind my eyes, lies a dragon peering into the abyss
You might catch a glimpse, illumination, doppelganger, twist
My, my with the, shark, plunder, vomit
Who outshines Horatio, the innards of a comet
Change or die hissy
More tongue, spectacle storms
Minute maids were worlds with words
Never conform to darker holds of death
Or the way of the Sith
My soul clings to the life
Because when the water’s naked, I’m gifted
And lifted, from this physical form
To celestial my-ways which enslaves the norm
To banish glad tidings to the boundless realm of joy
And witness worlds as the Tube makes my life a toy
To the crooks hands, I’m pregnant with wonders of the deep
My voice shall slumber underground visualizing the peak
That bright world with love
Substantial and sincere
When shall I awake from this dream and find me there?

(traduzione)

Togliti un carico, avvolgilo con la testa
È fata, coda di fata, che sta diventando reale ora
Credere a tutto perché non c'è niente a cui credere
La fede scientifica è stata ora concepita
Andiamo in paradiso su un razzo, amico
È già stato pagato dal piatto della raccolta della chiesa
Misurato da Einstein mentre Darwin fornisce lo iodio
Giuseppe e Maria con la prole dotata, raffinati
E adatto per affascinanti invenzioni in carpenteria
Capace di perdonare tutti, anche te e me
Anche in grado di perdonare Caino o viceversa
I principati eseguivano le politiche del principe di Persia
Cultclass, una combinazione della grande esplosione e della mano di Dio
JJJJ-Jesus combinazione della grande esplosione e della mano di Dio
J-J-J-Jesus superstar, amen
Montagna sacra e alieni, noi siamo loro
Uomini, donne e bambini
Inerzia, campagna virtuale
Computer Apple, Apple, colpa anche di Adamo ed Eva
Insieme ai dipendenti Microsoft, quindi apostoli
Noah ne ha due di tutto, ma manca di motore e acceleratore
Eppure, preparandosi Aristotele, stava dicendo che il rosario è una prova di fisica mentre
quei compagni di classe fissano
Ma non riesco mai a spiegare come Enoch e Ruben siano stati appena consegnati
Abra-kadabra, elemento, meccanica e una scarpetta di vetro
Grande mestolo, piccolo mestolo, acqua santa, (spruzzi)
Molti, molti profeti erano i testamenti dell'autore della Bibbia
Con l'uso di monocolo e strumenti telescopici
L'interpretazione è ciò che ne fai nella piscina delle stelle
Cultclass, una combinazione della grande esplosione e della mano di Dio
JJJJ-Jesus combinazione della grande esplosione e della mano di Dio
J-J-J-Jesus superstar, amen
Montagna sacra e alieni, noi siamo loro
Uomini, donne e bambini
Proprio dietro i miei occhi, c'è un drago che scruta nell'abisso
Potresti cogliere uno scorcio, illuminazione, doppelganger, colpo di scena
Mio, mio con lo squalo, saccheggiare, vomitare
Che eclissa Orazio, le viscere di una cometa
Cambia o muori sibilante
Più lingua, tempeste di spettacoli
Le minuscole cameriere erano mondi con le parole
Non conformarti mai a una morsa più oscura
O la via dei Sith
La mia anima si aggrappa alla vita
Perché quando l'acqua è nuda, sono dotato
E sollevato, da questa forma fisica
Alle mie vie celesti che asserviscono la norma
Per bandire la buona novella nel regno sconfinato della gioia
E assisti a mondi mentre il Tube rende la mia vita un giocattolo
Per le mani dei ladri, sono incinta di meraviglie del profondo
La mia voce dormirà sottoterra visualizzando il picco
Quel mondo luminoso con amore
Sostanziale e sincero
Quando mi sveglierò da questo sogno e mi troverò lì?