| I’ve got that elder wand and it responds to what I think and what I say
| Ho quella bacchetta di sambuco e risponde a ciò che penso e dico
|
| And whether or not it’s dangerous has no influence on this day (hey)
| E se sia pericoloso o meno non ha alcuna influenza su questo giorno (ehi)
|
| Make no mistake you are awake, lively than ever blake
| Non commettere errori sei sveglio, vivace più che mai Blake
|
| You’ve been having the shakes ever since your first and taken ET cupcake (great)
| Hai avuto i frullati sin dal tuo primo e preso ET cupcake (fantastico)
|
| We survived the plague on a day-to-day basis patients have tasted a lot on this
| Siamo sopravvissuti alla peste su base giornaliera che i pazienti hanno assaggiato molto su questo
|
| daycare
| asilo nido
|
| Ancient makeshift face-lift relationship
| Antica relazione improvvisata di lifting
|
| For a second he wait 'til they walk away with the tail on «wag»
| Per un secondo aspetta finché non si allontanano con la coda su «wag»
|
| It’s ok, touché, been knowing that all along toe tag (sup)
| Va bene, touché, ho sempre saputo che l'etichetta del dito del piede (sup)
|
| We’re the best we ever had, gonna have, tell the friend to telephone,
| Siamo i migliori che abbiamo mai avuto, diremo all'amico di telefonare,
|
| better grab
| meglio afferrare
|
| On the rust forever, tell the phone back, teleprompter, tell’em to grab telepath
| Sulla ruggine per sempre, rispondi al telefono, al teleprompter, digli di prendere il telepate
|
| Tell your mom to tell your dad we had a laugh at your expense the expensive rap
| Dì a tua madre di dire a tuo padre che ci siamo fatti una risata a tue spese per il costoso rap
|
| fans
| fan
|
| No brainer off the top pro lad try sample sniffing that nose splash
| Nessun problema con il miglior ragazzo professionista, prova ad annusare quella spruzzata del naso
|
| Brass monkey, jump, let yourself go, insomniac I don’t need blow
| Scimmia d'ottone, salta, lasciati andare, insonne non ho bisogno di un colpo
|
| I’ll pass you like we all can’t throw, head off eight wanting Karen O
| Ti passerò come se non fossimo tutti in grado di lanciare, di testa otto che vogliono Karen O
|
| We let it molt, walking offering a sacrifice
| Lo lasciamo muta, camminando offrendo un sacrificio
|
| The imprint on your life protect, do as a fame and Friday night
| L'impronta sulla tua vita protegge, fai come una fama e venerdì sera
|
| Look at what the cat drugged in (x3)
| Guarda in cosa ha drogato il gatto (x3)
|
| He has your tongue
| Ha la tua lingua
|
| Damn, shining that halogen light show, ice skin, tight clothes, play that mistro
| Accidenti, brillano quello spettacolo di luci alogene, la pelle ghiacciata, i vestiti attillati, suona quel mistro
|
| As I begin that dice throw what nice hoes are been for a price fold
| All'inizio, quei dadi lanciano che belle zappe sono state per una piega di prezzo
|
| Galaxies explode I dare you to rise allude your thigh
| Le galassie esplodono ti sfido ad alzarti alludono alla tua coscia
|
| And confidently call you «pooter pie» I easily undo your sky
| E con sicurezza ti chiamo "torta pooter" Ti dissolvo facilmente il cielo
|
| Read you your Miranda rights, your mine now, girl fuck your friends
| Leggi i tuoi diritti su Miranda, i tuoi ora sono miei, fanculo i tuoi amici
|
| And you ain’t camera shy, you’re Miranda July make love to the lens
| E tu non sei timido con la fotocamera, sei Miranda July che fa l'amore con l'obiettivo
|
| Call you my coloured girl, even though you’re German, Irish
| Ti chiamo la mia ragazza di colore, anche se sei tedesca, irlandese
|
| Gazing at your perfect iris, ice pearl with huge eyes went
| Guardando la tua iride perfetta, la perla di ghiaccio con occhi enormi è andata
|
| Do hear that stare? | Senti quello sguardo? |
| That’s the exact sound of a heart breaking
| Questo è il suono esatto di un cuore spezzato
|
| I’m heart quaking, my love making, if you start rating, but I’m a large baby
| Mi trema il cuore, il mio fare l'amore, se cominci a valutare, ma io sono un bambino grande
|
| You think I’m a Princeton man, your vision’s been Instagramed
| Pensi che io sia un uomo di Princeton, la tua visione è stata instagrammata
|
| I’ve caressed you like it’s lift a gram, so it’s a lie like I’m on this witness
| Ti ho accarezzato come se sollevassi un grammo, quindi è una bugia come se fossi su questo testimone
|
| stand
| In piedi
|
| I’ve never walked around my city with pinched nards, my heart’s been enlarged if
| Non ho mai camminato per la mia città con i nardi pizzicati, il mio cuore si è allargato se
|
| you scour my SIM card
| perlustra la mia scheda SIM
|
| For a trace of a freak, a case of the deep, I’m brought her home with shin
| Per una traccia di un mostro, un caso degli abissi, l'ho portata a casa con lo stinco
|
| guards
| guardie ✔
|
| Blaming all of my hoes when they know that I was in charge
| Incolpare tutte le mie zappe quando sanno che ero al comando
|
| He has your tongue
| Ha la tua lingua
|
| (Maybe the worst mistake you’ve ever made in your whole life
| (Forse il peggior errore che tu abbia mai commesso in tutta la tua vita
|
| Going once, going twice we’ll never happen)
| Andando una volta, andando due non accadrà mai)
|
| Auction off, no we won’t slow it
| Asta fuori, no non la rallenteremo
|
| Passion allowed the pass out, crash out, stay the night, mash mouth
| La passione ha permesso di svenire, schiantarsi, rimanere la notte, schiacciare la bocca
|
| Cash cow, 20 questions written on your glass house with lipstick
| Cash Cow, 20 domande scritte sulla tua casa di vetro con il rossetto
|
| You dipshit, neat I’ll be specific, I’m linguistic punken misfit
| Imbecille, sarò preciso, sono un disadattato linguistico punk
|
| Mixed with birth and death certificates | Misto con certificati di nascita e morte |