Traduzione del testo della canzone I'll Be Damned - Dark Time Sunshine

I'll Be Damned (originale)

Off to see the wizard
It’s cold outside, frostbitten in this blizzard
Strong ports are steady, gotta use both of my hands
Ingredients from Zavala makes me change all of my plans
Light headed, heavy thought process
Makes believers out to follow you, but you don’t know it yet
Sounds better when taking mushrooms or smoking a bit of sess
But staying sober and listening close is when it sounds best
Don’t ever drown, cop a vest, study hard, get in shape
Bending spoon, grow a garden in your yard
Keep it all out of a rewrite a bizarre novel now
Put a ring on the finger of mother earth and say your vows out loud
(I'll be damned if I don’t say this)
Sleepless place and, I hold confessions at your door
, no more room for careful
Superstitious sinking dream
waking up and holding your hands out, forget me
Words speak before I’ll be damned
I’ll be damned, (I'll be damned)
Oh, I’ll… (I'll be damned)
(I'll, I’ll, I’ll, I’ll, I’ll, I’ll, I’ll, I’ll)
Keith coat, lab coat, leather coat
Be safe from your boat, very high, next to a sky line
Control the anchors, everything ain’t what it seems so
But you can make it so by fate and if you dream smart
The art of story-telling isn’t art at all
It is to captivate the moment when you find you have the gall
To throw your guts upon the wall and tell the truth about your fall
And now you plan to travel back to where you came from it all
But how descriptive can you, even when you are disrupted
Talk as others that accept the pun that’s made upon them
Okay, we’re being, grab the day off for the racing,
Living in solitary, unable to use what God gave him
Sleepless place and, I hold confessions at your door
, no more room for careful
Superstitious sinking dream
waking up and holding your hands out, forget me
Words speak before I’ll be damned
I’ll be damned, (I'll be damned)
Oh, I’ll… (I'll be damned)
(I'll, I’ll, I’ll, I’ll, I’ll, I’ll, I’ll, I’ll)

(traduzione)

Vai a vedere la procedura guidata
Fa freddo fuori, congelato in questa bufera di neve
Le porte forti sono stabili, devo usare entrambe le mie mani
Gli ingredienti di Zavala mi fanno cambiare tutti i miei piani
Processo di pensiero leggero e pesante
Fa sì che i credenti ti seguano, ma tu non lo sai ancora
Suona meglio quando si prendono i funghi o si fuma un po' di sess
Ma rimanere sobri e ascoltare da vicino è quando suona meglio
Non affogare mai, indossa un giubbotto, studia sodo, mettiti in forma
Cucchiaio piegato, coltiva un giardino nel tuo giardino
Tieni tutto fuori da una riscrittura di un romanzo bizzarro ora
Metti un anello al dito di madre terra e pronuncia i tuoi voti ad alta voce
(sarò dannato se non lo dico)
Posto insonne e, tengo confessioni alla tua porta
, non c'è più spazio per l'attenzione
Superstizioso sogno che affonda
svegliandoti e tendendo le mani, dimenticami
Le parole parlano prima che io sia dannato
Sarò dannato, (sarò dannato)
Oh, io... (sarò dannato)
(Lo farò, lo farò, lo farò, lo farò, lo farò, lo farò)
Cappotto Keith, camice da laboratorio, cappotto di pelle
Stai al sicuro dalla tua barca, molto in alto, vicino a una linea del cielo
Controlla le ancore, tutto non è come sembra
Ma puoi farlo così dal destino e se sogni in modo intelligente
L'arte della narrazione non è affatto arte
È per catturare il momento in cui scopri di avere il fiele
Gettare le tue budella contro il muro e dire la verità sulla tua caduta
E ora hai intenzione di tornare da dove sei venuto
Ma quanto puoi essere descrittivo, anche quando sei interrotto
Parla come gli altri che accettano il gioco di parole che è stato fatto su di loro
Ok, stiamo prendendo il giorno libero per le corse,
Vivendo in solitario, incapace di usare ciò che Dio gli ha dato
Posto insonne e, tengo confessioni alla tua porta
, non c'è più spazio per l'attenzione
Superstizioso sogno che affonda
svegliandoti e tendendo le mani, dimenticami
Le parole parlano prima che io sia dannato
Sarò dannato, (sarò dannato)
Oh, io... (sarò dannato)
(Lo farò, lo farò, lo farò, lo farò, lo farò, lo farò)