Traduzione del testo della canzone Saturday - Darko, Christina Milian

Saturday (originale)

On a Saturday
On a Saturday
On a Saturday
On a Saturday
Tonight I’ll be the centerpiece
Flashlights bright eyes like fantasy
Drippin hot pink all drinks for free
Got plans no man no place to be
So where we wanna go I wanna get away
The week is moving slow
We steppin up the pace
Grab everyone you know
Ain’t got no time to waste
And we don’t stop the flow
We bringin down the place
Girls on the weekend
Let it go and lose control
Oh oh we’re gonna celebrate
Boys show the girls what they do
Just to get em home
Oh oh on a Saturday
On a Saturday
On a Saturday
On a Saturday
On a Saturday
On a Saturday
On a Saturday
On a Saturday
On a Saturday
Dancing on bars hot cars and things
Bottoms up and twist it as we candy
Kiss the DJ to play the song
Carry on move along get your mind blown
So where we wanna go I wanna get away
The week is moving slow
We steppin up the pace
Grab everyone you know
Ain’t got no time to waste
And we don’t stop the flow
We bringin down the place
Girls on the weekend
Let it go and lose control
Oh oh we’re gonna celebrate
Boys show the girls what they do
Just to get em home
Oh oh on a Saturday
On a Saturday
On a Saturday
On a Saturday
On a Saturday
On a Saturday
On a Saturday
On a Saturday
On a Saturday
Stompin in your fly shades
Get it goin insane
Shake it shake it shake it shake it shake it
Like you got paid
We can do it all night
We can do it all day
Shake it shake it shake it shake it shake it
Your booty
So where we wanna go I wanna get away
The week is moving slow
We steppin up the pace
Grab everyone you know
Ain’t got no time to waste
And we don’t stop the flow
We bringin down the place
Girls on the weekend
Let it go and lose control
Oh oh we’re gonna celebrate
Boys show the girls what they do
Just to get em home
Oh oh on a Saturday
On a Saturday
On a Saturday
On a Saturday
On a Saturday
On a Saturday
On a Saturday
On a Saturday
On a Saturday

(traduzione)

Di sabato
Di sabato
Di sabato
Di sabato
Stasera sarò il fulcro
Le torce illuminano gli occhi come la fantasia
Gocciolante rosa caldo tutte le bevande gratuitamente
Ho dei piani, nessun uomo, nessun posto dove stare
Quindi dove vogliamo andare io voglio andar via
La settimana procede lentamente
Aumentiamo il ritmo
Prendi tutti quelli che conosci
Non ho tempo da perdere
E non fermiamo il flusso
Stiamo abbattendo il posto
Ragazze nel fine settimana
Lascia perdere e perdi il controllo
Oh oh festeggeremo
I ragazzi mostrano alle ragazze cosa fanno
Solo per riportarli a casa
Oh oh di sabato
Di sabato
Di sabato
Di sabato
Di sabato
Di sabato
Di sabato
Di sabato
Di sabato
Ballando sui bar, macchine calde e cose simili
Scende verso l'alto e giralo mentre ci caramella
Bacia il DJ per suonare la canzone
Continua a muoverti e lasciati a bocca aperta
Quindi dove vogliamo andare io voglio andar via
La settimana procede lentamente
Aumentiamo il ritmo
Prendi tutti quelli che conosci
Non ho tempo da perdere
E non fermiamo il flusso
Stiamo abbattendo il posto
Ragazze nel fine settimana
Lascia perdere e perdi il controllo
Oh oh festeggeremo
I ragazzi mostrano alle ragazze cosa fanno
Solo per riportarli a casa
Oh oh di sabato
Di sabato
Di sabato
Di sabato
Di sabato
Di sabato
Di sabato
Di sabato
Di sabato
Calpestare le tue tonalità di mosche
Fallo impazzire
Scuotilo scuotilo scuotilo scuotilo scuotilo
Come se fossi stato pagato
Possiamo farlo tutta la notte
Possiamo farlo tutto il giorno
Scuotilo scuotilo scuotilo scuotilo scuotilo
Il tuo bottino
Quindi dove vogliamo andare io voglio andar via
La settimana procede lentamente
Aumentiamo il ritmo
Prendi tutti quelli che conosci
Non ho tempo da perdere
E non fermiamo il flusso
Stiamo abbattendo il posto
Ragazze nel fine settimana
Lascia perdere e perdi il controllo
Oh oh festeggeremo
I ragazzi mostrano alle ragazze cosa fanno
Solo per riportarli a casa
Oh oh di sabato
Di sabato
Di sabato
Di sabato
Di sabato
Di sabato
Di sabato
Di sabato
Di sabato