Traduzione del testo della canzone Crown of Thorn - Darkwell

Crown of Thorn (originale)

In the Shadow of a second, a cruel fate
an everlasting bond, the times blade
In the Shadow of a second, a cruel fate
an everlasting bond, the times blade
a word falls, agony spreads, future is still born
apocalyptic sins, end of the crown of thorn
Was a place of joy, a place of war
mankind’s toy, fear this time
Was a place of love, a place of fear
life above, decay of mine
Deliverance refused, prophecies vanished
the everlasting bond, finally is perished
Deliverance refused, prophecies vanished
an everlasting lie, devotees are perished
the book crushed, agony reigns, the era is worn
the riders balefulness, end of the crown of thorn
Was a place of joy, a place of war
mankind’s toy, fear this time
Was a place of love, a place of fear
life above, decay of mine

Crown of Thorn (traduzione)

All'ombra di un secondo, un destino crudele
un legame eterno, la lama dei tempi
All'ombra di un secondo, un destino crudele
un legame eterno, la lama dei tempi
una parola cade, l'agonia si diffonde, il futuro è ancora nato
peccati apocalittici, estremità della corona di spine
Era un luogo di gioia, un luogo di guerra
giocattolo dell'umanità, questa volta paura
Era un luogo d'amore, un luogo di paura
la vita di sopra, il mio decadimento
Liberazione rifiutata, profezie svanite
l'eterno legame, infine, è perito
Liberazione rifiutata, profezie svanite
una menzogna eterna, i devoti sono periti
il libro è schiacciato, l'agonia regna, l'era è consumata
la nefandezza dei cavalieri, capo della corona di spine
Era un luogo di gioia, un luogo di guerra
giocattolo dell'umanità, questa volta paura
Era un luogo d'amore, un luogo di paura
la vita di sopra, il mio decadimento