Traduzione del testo della canzone The Rejuvination - Darkwell

The Rejuvination (originale)

«You're welcome my children of the Night
To my world of chaos…
Sanity is just a weird form of madness…
Open your pity souls
And taste the power of my dark spirit…»
The ashes scattered in the mists of time
The blood spilled in the meadow dried since long ago
How I long to own such power
Perhaps I will obey the dark spirit’s call
Is this torture never ending
Is this pain inside me real
Is this the price to pay
Overwhelming lust all I feel
He leads my steps to the ancient darkwell ground
A reflection of my image
Cold water starts to move… with a scary sound
In the well the spirit rises
Is this torture never ending
Is this pain inside me real
Is this the price to pay
Overwhelming lust all I feel
Offer your soul my child
Take it Lord
Give it to me now
I’m only yours
Swear your oath to me
I swear
You’re one of my creatures now
Why the pain doesn’t end
Is this torture never ending
Is this pain inside me real
Is this the price to pay
Overwhelming lust all I feel

The Rejuvination (traduzione)

«Siete i benvenuti figli miei della Notte
Al mio mondo di caos...
La sanità mentale è solo una strana forma di follia...
Apri le tue anime pietose
E assapora il potere del mio spirito oscuro...»
Le ceneri sparse nella notte dei tempi
Il sangue versato nel prato si è seccato da molto tempo
Quanto desidero possedere un tale potere
Forse obbedirò alla chiamata dello spirito oscuro
Questa tortura non finisce mai
Questo dolore dentro di me è reale?
È questo il prezzo da pagare
Tutto ciò che provo è una lussuria travolgente
Guida i miei passi verso l'antica terra del pozzo nero
Un riflesso della mia immagine
L'acqua fredda inizia a muoversi... con un suono spaventoso
Nel pozzo sorge lo spirito
Questa tortura non finisce mai
Questo dolore dentro di me è reale?
È questo il prezzo da pagare
Tutto ciò che provo è una lussuria travolgente
Offri la tua anima mio figlio
Prendilo Signore
Dammelo ora
Sono solo tuo
Giurami il tuo giuramento
Lo giuro
Ora sei una delle mie creature
Perché il dolore non finisce
Questa tortura non finisce mai
Questo dolore dentro di me è reale?
È questo il prezzo da pagare
Tutto ciò che provo è una lussuria travolgente