Traduzione del testo della canzone Pictures Of Strive - Darkwell

Pictures Of Strive (originale)

The road behind is crumbling
Time is paved by agony
So many signs before me
The way ahead I cannot see
So many things that I long for
The way ahead it ceased to be
Tears of strive are falling
A reasons shine arises
Obsessive thoughts are calling
Ideas just strange devices (x2)
Temptation all around me
Shall I resist Shall I give in
Might it is the answer
Tell me the question to begin
Buried in time and history
Not to strive is a sin
Tears of strive are falling
A reasons shine arises
Obsessive thoughts are calling
Ideas just strange devices (x2)
Desire it defeats me
Distorted pictures of my life
An uncertain liquid
The pool in which I have to dive
Drowned by insane imaginations
All what’s left I have to strive
Tears of strive are falling
A reasons shine arises
Obsessive thoughts are calling
Ideas just strange devices (x2)

(traduzione)

La strada dietro si sta sgretolando
Il tempo è lastricato dall'agonia
Tanti segni prima di me
Non riesco a vedere la strada da percorrere
Tante cose che desidero
La strada da percorrere cessò di essere
Le lacrime di sforzo stanno cadendo
Sorge una ragioni che brillano
I pensieri ossessivi stanno chiamando
Idee solo strani dispositivi (x2)
Tentazione tutt'intorno a me
Devo resistere Devo cedere
Potrebbe essere la risposta
Dimmi la domanda per cominciare
Sepolto nel tempo e nella storia
Non sforzarsi è un peccato
Le lacrime di sforzo stanno cadendo
Sorge una ragioni che brillano
I pensieri ossessivi stanno chiamando
Idee solo strani dispositivi (x2)
Il desiderio mi sconfigge
Immagini distorte della mia vita
Un liquido incerto
La piscina in cui devo tuffarmi
Affogato da fantasie folli
Tutto ciò che resta devo impegnarmi
Le lacrime di sforzo stanno cadendo
Sorge una ragioni che brillano
I pensieri ossessivi stanno chiamando
Idee solo strani dispositivi (x2)