Traduzione del testo della canzone Yoshiwara - Darkwell

Yoshiwara (originale)

Wading through the human slum
All grounding seems to be lost
Hubris displaces mental scum
In social disgrace embossed
Wallowing in vice, passion and lust
Wallowing in vice, fornication
Wallowing in vice, sodomy and disgust
Wallowing in vice, copulation
The cloven society, in distrust
A revolution is lurking below
Grown habits long covered by crust
Expecting now, a massive blow
Wallowing in vice, passion and lust
Wallowing in vice, fornication
Wallowing in vice, sodomy and disgust
Wallowing in vice, copulation
Leaders and wealth, strolling the gardens
Blind to the others, there’s no grounding
Shielded by ignorance and the wardens
Deep below, insurrection is sounding

Yoshiwara (traduzione)

Guadare attraverso lo slum umano
Tutte le basi sembrano essere perse
Hubris rimpiazza la feccia mentale
In disgrazia sociale in rilievo
Sguazzare nel vizio, nella passione e nella lussuria
Crogiolarsi nel vizio, fornicazione
Sguazzare nel vizio, nella sodomia e nel disgusto
Sguazzare nel vizio, copulare
La società divisa, nella sfiducia
Una rivoluzione è in agguato sotto
Abitudini coltivate a lungo ricoperte dalla crosta
In attesa ora, un duro colpo
Sguazzare nel vizio, nella passione e nella lussuria
Crogiolarsi nel vizio, fornicazione
Sguazzare nel vizio, nella sodomia e nel disgusto
Sguazzare nel vizio, copulare
Leader e ricchezza, passeggiando per i giardini
Ciechi per gli altri, non c'è alcun fondamento
Protetto dall'ignoranza e dai guardiani
Nel profondo, l'insurrezione risuona